Vertaling van "matière de substances pbt auront " (Frans → Nederlands) :

Il importe donc que la Commission, dès que les critères en matière de substances PBT auront été corrigés dans le cadre du programme REACH, procède également à la révision de ladite annexe X.
Zodra de PBT-criteria in REACH gecorrigeerd zijn, moet de Commissie ook Bijlage X herzien.

Les feuillets auront pour but de reprendre les règles et conseils essentiels (de la commande des matières premières à la distribution des produits finis) à respecter en vue de la mise en place des procédures visant à informer le consommateur allergique alimentaire quant à la présence ou non de substances ou produits issus de l'annexe II du Règlement (UE) N° 1169/2011.
De informatiebladen zullen alle essentiële raadgevingen en regels (van de bestelling van de grondstoffen tot de distributie van de afgeleverde producten) bevatten die moeten worden nageleefd in het kader van de implementatie van de procedures om de consument die allergisch is voor bepaalde voeding te informeren over de al dan niet aanwezigheid van stoffen of producten afkomstig uit de bijlage II van de (EU)Verordening nr. 1169/2011.

Les critères en matière de substances persistantes, bioaccumulables et toxiques (PBT) dans le cadre de REACH se sont révélés déficients.
De in REACH vermelde criteria voor de opsporing van PBT blijken ontoereikend te zijn.