Vertaling van "matières azotées totales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

matières azotées totales | MAT [Abbr.]
Ruweiwit | RE [Abbr.]

fraction protéique du lait | matière azotée du lait | partie protéique du lait
eiwitbestanddeel van melk | eiwitgehalte in melk

matière particulaire totale | total des particules
totaal gesuspendeerd stof | totaal zwevende deeltjes

matière sèche totale de cacao
droge cacaobestanddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les aliments composés sont des aliments riches en énergie, riches en protéines et des concentrés de production à 16 % de matière azotée totale.
De mengvoeders bestaan uit energie- en eiwitrijke voeders en geproduceerde concentraten met een stikstofgehalte van in totaal 16 %.

4. Teneur en protéines : la quantité de matière azotée totale (obtenue en multipliant la quantité d'azote par le coefficient 6,38), exprimée en grammes par litre de lait, jusqu'au dixième.
4. Eiwitgehalte : de hoeveelheid totale stikstofhoudende stof (verkregen door de stikstofhoeveelheid te vermenigvuldigen met coëfficiënt 6,38), uitgedrukt in grammen per melkliter tot de tiende.

Il s’agit d’un concentré équilibré préparé à la ferme ou acheté dans le commerce, limité à 18 % de matières azotées totales, 20 % pour les complémentaires de céréales et 5 % de matière grasse.
Het gaat om een op de boerderij bereid of in de handel verkregen uitgebalanceerd concentraat met ten hoogste 18 % totaal stikstof, 20 % graansupplementen en 5 % vetten.

Les États membres prescrivent que les analyses pour les contrôles officiels des aliments des animaux en ce qui concerne leurs teneurs en humidité, bases azotées volatiles, phosphore total et matières grasses brutes sont effectuées selon les méthodes décrites à l'annexe de la présente directive.
De Lid-Staten schrijven voor dat de analysen voor de officiële controle van veevoeders ten aanzien van hun gehalte aan vocht , vluchtige stikstofbasen , totaal fosfor en ruwvet , geschieden volgens de in de bijlage bij deze richtlijn omschreven methoden .