Vertaling van "matricule proposé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

matricule | numéro matricule
legernummer | registratienummer (leger) | stamnummer

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren

guide des proposants | guide du proposant
gids voor indieners

matricule
registratienummer

numéro matricule
stamnummer

répertoire matricule des véhicules
repertorium van de voertuigen

service de la matricule
dienst stamboek

Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO [ DSIF ]
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen [ DSIF | BISN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le matricule proposé serait spécifique à chaque zone de police et comporterait trois initiales et trois ou quatre chiffres.
Het voorgestelde stamnummer zal specifiek zijn voor elke politiezone en zal uit drie initialen en drie of vier cijfers bestaan.

Il y a donc un véritable problème: l'intervenant maintient qu'il faut porter un signe distinctif pour être en conformité avec la jurisprudence européenne et propose qu'au lieu du nom, on utilise un matricule afin de garantir la sécurité des agents.
Er is dus een echt probleem : spreker blijft erbij dat men een kenteken moet dragen om aan de Europese rechtspraak te beantwoorden en stelt voor dat men in plaats van een naam, een stamnummer gebruikt om de veiligheid van de agenten te waarborgen.

Or on propose à présent que les agents de police portent un matricule en rue.
Nu gaan de politieagenten vernummerd op straat gaan.

Les auteurs proposent dés lors de modifier l'article 41 de la loi du 5 aout 1992 en remplaçant le port d'une plaquette nominative par un numéro de matricule.
De indieners stellen dan ook voor artikel 41 van de wet van 5 augustus 1992 te wijzigen, door de dracht van een naamplaatje te vervangen door een stamnummer.

3° d'un délégué et d'un délégué suppléant du service central de la matricule, proposés par le chef de la division personnel.
3° een afgevaardigde en een plaatsvervangend afgevaardigde van de centrale dienst van het stamboek, voorgedragen door de chef van de divisie personeel.