Traduction de «matériau composite renforcé aux fibres » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

matériau composite renforcé aux fibres
vezelkomposiet

matériau composite renforcé par fibres
composiet met vezelwapening

matériau composite [ matériau composite à fibre ]
samengesteld materiaal

composite verre résine | plastique renforcé de fibre de verre
glasvezelversterkte kunststof

matériau composite de renforcement
composietversterking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Candélabres — Partie 7: Spécifications pour les candélabres en composite renforcés de fibres
Lichtmasten — Deel 7: Eisen voor composiet lichtmasten van met vezel versterkte polymeren

Sections structurelles fabriquées en polymères renforcés de fibres (FRP / Composites de fibre de verre)
Dragende constructieonderdelen van vezelversterkte polymeren (VVK/glasvezelversterkte composieten)

Connecteur ponctuel fabriqué en polymère renforcé de fibre de verre pour murs composites
Puntvormige connector van glasvezelversterkt kunststof voor sandwichwanden

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Réparations en matériau composite pour canalisations - Conformité aux exigences de performance et conception, installation, essai et inspection (ISO 24817:2017)
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Composite repairs for pipework - Qualification and design, installation, testing and inspection (ISO 24817:2017)

Grâce à leur faible masse qui permet d'économiser l'énergie et de réduire les émissions de CO , les résines époxy/composites renforcés de fibres sont de plus en plus utilisés dans les avions, les trains, les véhicules, les pales d'éoliennes, réservoirs de stockage et fûts, pièces détachées, etc., si bien qu'il est possible, dans certaines applications, qu'ils entrent en contact avec des aliments et/ou de l'eau potable.
Vezelversterkte epoxyharsen/composieten worden omwille van hun licht gewicht — wat leidt tot energiebesparing en CO -emissiereductie — meer en meer gebruikt in vliegtuigen, treinen, voertuigen, windmolenwieken, opslagtanks en vaten, machineonderdelen, .waarbij er in sommige toepassingen contact met voeding en/of drinkwater is, of mogelijk is.

Grâce à leur faible masse qui permet d'économiser l'énergie et de réduire les émissions de CO, les résines époxy/composites renforcés de fibres sont de plus en plus utilisés dans les avions, les trains, les véhicules, les pales d'éoliennes, réservoirs de stockage et fûts, pièces détachées, etc., si bien qu'il est possible, dans certaines applications, qu'ils entrent en contact avec des aliments et/ou de l'eau potable.
Vezelversterkte epoxyharsen/composieten worden omwille van hun licht gewicht — wat leidt tot energiebesparing en CO-emissiereductie — meer en meer gebruikt in vliegtuigen, treinen, voertuigen, windmolenwieken, opslagtanks en vaten, machineonderdelen, .waarbij er in sommige toepassingen contact met voeding en/of drinkwater is, of mogelijk is.

Composites à base de matières cellulosiques et de thermoplastiques (communément appelés composites bois-polymères (WPC) ou composites fibres d'origine naturelle (NFC)) - Partie 6 : Spécifications relatives aux profilés et éléments pour clôtures
Composites made from cellulose-based materials and thermoplastics (usually called wood-polymer composites (WPC) or natural fibre composites (NFC)) - Part 6 : Specifications for fencing profiles and elements

Une modification de l'arrêté royal du 24 mars 2000 portant exécution de la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux habilitations de sécurité sera nécessaire, afin d'élargir la composition du collège de l'ANS et de renforcer son secrétariat par le détachement de quelques fonctionnaires de haut niveau issus des services de police et de renseignement.
Een wijziging van het koninklijk besluit van 24 maart 2000 tot uitvoering van de wet van 11 december 1998 betreffende de classificatie en veiligheidsmachtigingen zal noodzakelijk zijn, teneinde de samenstelling van het college van de Nationale Veiligheidsoverheid te verruimen en het secretariaat ervan te versterken door het detacheren van enkele hoge ambtenaren uit de politie- en inlichtingendiensten.

résolution législative du Parlement européen du 11 mai 2011 sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux dénominations des fibres textiles et à l'étiquetage et au marquage correspondants des produits textiles au regard de leur composition en fibres, et abrogeant la directive 73/44/CEE du Conseil, la directive 96/73/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 2008/121/CE du Parlement européen et du Conseil ;
wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 11 mei 2011 over het standpunt, door de Raad in eerste lezing vastgesteld met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende textielvezelbenamingen en de desbetreffende etikettering en merking van de vezelsamenstelling van textielproducten, en houdende intrekking van Richtlijn 73/44/EEG van de Raad en de Richtlijnen 96/73/EG en 2008/121/EG van het Europees Parlement en de Raad;

Les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière doivent répondre à des exigences strictes de composition eu égard au contenu énergétique, aux protéines, aux lipides, aux fibres alimentaires, aux vitamines et aux éléments minéraux.
De voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voeding dienen te voldoen aan strikte samenstellingseisen betreffende energie-inhoud, eiwitten, vetten, voedingsvezel, vitaminen en mineralen.