a) lorsque le filtre est composé d'un matériau d'étanchéification, la surface d'adduction entière du (paquet de) filtre doit être recouvert du matériau d'étanchéification, le support du filtre doit être entièrement rempli du matériau d'étanchéification;
a) wanneer de filter bestaat uit een los pakkingsmateriaal moet de volledige aanstroomoppervlakte van het filter(pakket) ten allen tijde volledig bedekt zijn met het pakkingsmateriaal, de filterhouder moet volledig gevuld zijn met het pakkingsmateriaal;