Vertaling van "matériau réfractaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

matériau réfractaire [ matériau à haute température | produit réfractaire ]
vuurvast materiaal [ hittebestendig materiaal | vuurvast product ]

matériau semi-réfractaire
half-vuurvast materiaal

matériau métallique réfractaire
hittevast metallisch materiaal

attaque des réfractaires | consommation des réfractaires | érosion des réfractaires | usure des réfractaires
bemetselingsslijtage | slijtage van de vuurvaste bekleding | wandslijtage

matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]
geavanceerd materiaal [ high-techmateriaal | nieuw materiaal ]

matériau composite [ matériau composite à fibre ]
samengesteld materiaal

matériau pour empreinte de moule auriculaire
afdrukmateriaal voor oorstukje

matériau de construction de plâtre
gipsmateriaal

trousse de restauration de matériau dentaire en porcelaine/céramique
tandheelkundige porseleinen of keramische restauratieset

Anémie réfractaire non sidéroblastique, ainsi précisée
refractaire anemie zonder ringsideroblasten, als zodanig vermeld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

application de techniques de réduction des émissions d'oxydes d'azote (NOX) pour la construction des nouvelles batteries de fours, notamment la combustion étagée et l'utilisation de briques réfractaires plus fines et d'un matériau réfractaire présentant une meilleure conductivité thermique (applicable uniquement aux nouvelles unités);
gebruik van lage-NOX-technieken in nieuwe batterijen, zoals getrapte verbranding en gebruik van dunnere bakstenen en vuurvast materiaal met een betere thermische geleidbaarheid (alleen in nieuwe installaties),

1. Les fibres céramiques réfractaires s'utilisent généralement comme matériau isolant pour hautes températures.
1. Vuurvaste keramische vezels worden meestal gebruikt als isolatiemateriaal voor hoge temperaturen.

- la demande contribue à maintenir un potentiel productif dans un matériau servant d'intrant dans un secteur économique important en Wallonie (chaux et calcaires purs industriels, ciment, pierres ornementales, briques et tuiles, réfractaires et sables de fonderie);
- de aanvraag draagt ertoe bij een productief potentieel te handhaven in een materiaal dat als productiemiddel dient in een belangrijke economische sector in Wallonië (kalk en zuivere industriële kalkstenen, cement, sierstenen, bakstenen en pannen, vuurvaste stenen en gieterijzanden);