Traduction de «matériaux recyclés obtenus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

construction avec des matériaux recyclés
bouw met hergebruik van materiaal | bouw met hergebruik-materiaal

base de données sur les matériaux recyclables
gegevensbank inzake materiaal voor hergebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il n'était toutefois pas fait de distinction à cet égard selon que les matériaux recyclés obtenus étaient utilisés en vue de la fabrication de récipients pour boissons ou la fabrication d'autres produits.
Daarbij werd evenwel geen onderscheid gemaakt naargelang het verkregen gerecycleerde materiaal werd gebruikt voor de vervaardiging van drankverpakkingen of voor de vervaardiging van andere producten.

Il n'était toutefois pas fait de distinction à cet égard selon que les matériaux recyclés obtenus étaient utilisés en vue de la fabrication de récipients pour boissons ou la fabrication d'autres produits.
Daarbij werd evenwel geen onderscheid gemaakt naargelang het verkregen gerecycleerd materiaal werd gebruikt voor de vervaardiging van drankverpakkingen of voor de vervaardiging van andere producten.

La Commission procède à une révision de la législation communautaire constituant une entrave à l'utilisation de matériaux obtenus à partir de déchets d'emballages recyclés et, au besoin, présente des propositions de modification de cette législation.
De Commissie herziet Gemeenschapswetgeving die een belemmering vormt voor het gebruik van materialen die zijn verkregen van gerecycleerd verpakkingsafval, en dient zonodig voorstellen tot wijziging van deze wetgeving in.

(6) La Commission devrait procéder à une révision de la législation communautaire constituant une entrave à l'utilisation de matériaux obtenus à partir de déchets d'emballages recyclés et, au besoin, présenter des propositions de modification de cette législation.
(6) De Commissie dient de communautaire wetgeving te inventariseren die een belemmering vormt voor het gebruik van materialen die zijn verkregen uit gerecycleerd verpakkingsafval en zo nodig voorstellen indienen tot wijziging van die wetgeving.

(4 bis) La Commission procède à une révision de la législation communautaire contraire à l'utilisation de matériaux obtenus à partir de déchets d'emballages recyclés et, au besoin, présente des propositions de modification de cette législation.
(4 bis) De Commissie inventariseert de communautaire wetgeving die een belemmering vormt voor het gebruik van materialen die zijn verkregen uit gerecycleerd verpakkingsafval en dient zo nodig voorstellen in tot wijziging van die wetgeving.