Traduction de «mavrommatis » (Français → Néerlandais) :

M. Manthos MAVROMMATIS est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 20 septembre 2015.
De heer Manthos MAVROMMATIS wordt voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015, benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité.

Le Conseil a nommé M. Manthos MAVROMMATIS (Chypre) membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 20 septembre 2015 (doc. 13881/12).
De Raad heeft de heer Manthos MAVROMMATIS (Cyprus) benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de verdere duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015 (13881/12).

Le Conseil a nommé M. Bohuslav SVOBODA (République tchèque) (doc. 12909/12), Mme Louisa MAVROMMÁTI et M Louis KOUMENIDES (Chypre) (doc. 13365/12), Mme Helma KUHN-THEIS et M. Markus TÖNS (Allemagne) (doc. 13374/12 et 13624/12), et M. Georg LINKOV (Estonie) (doc. 13380/12) membres du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2015.
De Raad heeft de heer Bohuslav SVOBODA (Tsjechië) (12909/12), mevrouw Louisa MAVROMMÁTI en de heer Louis KOUMENIDES (Cyprus) (13365/12), mevrouw Helma KUHN-THEIS en de heer Markus TÖNS (Duitsland) (13374/12 en 13624/12), en de heer Georg LINKOV (Estland) (13380/12) als lid benoemd in het Comité van de Regio's voor de resterende duur van de ambtstermijn, dus tot en met 25 januari 2015.

Manolis Mavrommatis Objet: Actions en faveur des personnes ayant des difficultés d’apprentissage
Manolis Mavrommatis Betreft: Acties voor personen met leerproblemen

Manolis Mavrommatis Objet: Élections européennes 2009 et crise économique
Manolis Mavrommatis Betreft: Europese verkiezingen 2009 en financiële crisis

− (EN) Je pense que le livre blanc est déjà une contribution très fructueuse de l’Union européenne, à commencer par la Commission, et par la réflexion très positive du Parlement (M. Mavrommatis siège ici en tant que rapporteur sur le livre blanc) et des États membres.
− (EN) Ik denk dat het Witboek al een zeer succesvolle bijdrage van de Europese Unie is, die is begonnen met de Commissie en werd voortgezet met de zeer positieve bestudering door het Parlement (de heer Mavrommatis zit hier als rapporteur over het Witboek) en de lidstaten.

C’est pourquoi je soutiens l’amendement Mavrommatis. Toutefois, Mme Sbarbati et M. Mavrommatis, je ne soutiens pas l’exhortation à mener des enquêtes au titre du troisième pilier.
Ik steun echter niet, mevrouw Sbarbati en mijnheer Mavrommatis, de aansporing om onderzoek te doen op grond van de zogenaamde derde pijler.Dat is verkeerd en daar ben ik het niet mee eens.

Manolis Mavrommatis, (remplace María Esther Herranz García) Zita Pleštinská (remplace Piia-Noora Kauppi)
Manolis Mavrommatis, (vervangt María Esther Herranz García) Zita Pleštinská (vervangt Piia-Noora Kauppi)

Mavrommatis, Elefteria, née à Binche (Belgique) le 22 décembre 1964.
Mavrommatis, Elefteria, geboren te Binche (België) op 22 december 1964.