Vertaling van "maître cette séance " (Frans → Nederlands) :

– (ES) Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord vous remercier d’avoir présidé d’une main de maître cette séance, et remercier également tous les députés qui se sont exprimés dans ce débat.
− (ES) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik u danken voor de voortreffelijke wijze waarop u dit debat heeft voorgezeten en wil ik alle afgevaardigden danken voor hun inbreng.

Au cours de cette consultation les représentants des maîtres d'ouvrage publics et privés, des bureaux d'étude des diverses techniques spécialisées de la construction, ainsi que des architectes ont été invités au titre d'experts au cours de plusieurs séances.
Tijdens deze raadpleging werden vertegenwoordigers van opdrachtgevers uit de openbare en private sector, studiebureau's voor diverse gespecialiseerde bouwtechnieken, alsmede architecten, als deskundigen uitgenodigd voor meerdere zittingen.