Traduction de «maître jean-françois » (Français → Néerlandais) :

Article 1er. Dans l'article 1er, 7ème tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 septembre 2015 portant désignation des membres de la Chambre de recours pour les maîtres de religion et professeurs de religion des établissements d'enseignement officiel subventionné, modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 janvier 2016, les mots « M. Mathieu MASINIR », « M. Robert HUART », « Mme Paule ANNOYE », et « Mme Joëlle GIJSEN » sont respectivement remplacés par les mots « M. MATHIEU MASINI », « M. Jean-François STREEL », « M. Christophe HEMBERG » et « M. Luc TOUSSAINT ».
Artikel 1. In artikel 1, zevende streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 september 2015 tot benoeming van de leden van de raad van beroep voor de leermeesters godsdienst en de leraars godsdienst van de inrichtingen van het gesubsidieerd officieel onderwijs, gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 januari 2016, worden de woorden « de heer Mathieu MASINIR », « de heer Robert HUART », « Mevr. Paule ANNOYE », en « Mevr. Joëlle GIJSEN » respectievelijk vervangen door de woorden « de heer MATHIEU MASINI », « de heer Jean-François STREEL », « de heer Christophe HEMBERG » en « de heer Luc TOUSSAINT ».

- M. Jean-François Cap, Maître de conférences à l'UCL;
- de heer Jean-François Cap, lector bij de KUL;

Maître Jean-François HENROTTE, avocat au barreau de Liège;
Meester Jean-François HENROTTE, advocaat aan de balie te Luik;

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 mars 2007 prenant effet le 15 février 2007, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître-assistant pour le cours à conférer " Electricité, électromécanique, mécanique, énergie nucléaire" est reconnue à M. Jean-François Dedecker.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 maart 2007 met uitwerking op 15 februari 2007, wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van meester-assistent voor de te geven cursus " Elektriciteit, elektromechanica, mechanica, kernenergie" toegekend aan de heer Jean-François Dedecker.