M. Verhofstadt, alchimiste des finances et maître prestidigitateur, nous l'avait pourtant répété quantité de fois. Si tout va bien - ou plus exactement si rien ne va plus mal -, la dette publique brute s'élèvera à 102,3% du PIB au 31 décembre 2003, soit à quelque six milliards d'euros de l'objectif.
Als alles goed gaat - of beter gezegd: als de toestand niet verslechtert - zal de overheidsschuld op 31 december 2003 102,3% van het BBP bedragen, dat is zes miljard euro boven de doelstelling.