Vertaling van "mcguinness de soumettre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soumettre à la visite
visiteren (van goederen)

soumettre des œuvres préliminaires
voorlopige versie van een kunstwerk indienen

soumettre quelque chose à quelqu'un
iemand iets in overweging geven

soumettre à
voorleggen aan

soumettre des véhicules à moteur à des essais en conditions difficiles
motorvoertuigen onder veeleisende omstandigheden testen

soumettre
onderwerpen

soumettre à révision
aan herziening onderwerpen

soumettre à la signature
ter ondertekening voorleggen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, je voudrais saluer l’initiative prise par Mme McGuinness de soumettre cette matière à la Commission pour examen.
Ten slotte wil ik mevrouw McGuinness bedanken omdat zij het initiatief heeft genomen om deze kwestie voor te leggen aan de Commissie.

Il est temps que Gerry Adams et Martin McGuinness livrent les responsables de ce crime et les obligent à se soumettre à la volonté des tribunaux.
De tijd is gekomen dat Gerry Adams en Martin McGuinness de schuldigen van dit misdrijf naar voren brengen en ze dwingen om zich te onderwerpen aan het oordeel van de rechter.