Traduction de «mede c c 00 0032 » (Français → Néerlandais) :

- Affaire n° MEDE-C/C-17/0032 : Groep Van Pelt/Paesen Bouwexpo NV
- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0032 : Groep Van Pelt/Paesen Bouwexpo NV

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-17/0032 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be.
Deze opmerkingen worden per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-17/0032, toegezonden: aud@bma-abc.be.

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-13/0032 à l'adresse suivante :
Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-13/0032, aan onderstaand adres worden toegezonden :

- Affaire n° MEDE-C/C-13/0032 : 3i Group PLC, Moos Holding BV et Basic Fit International BV
- Zaak nr. MEDE-C/C-13/0032 : 3i Group PLC, Moos Holding BV en Basic Fit International BV

- Affaire n° MEDE-C/C-07/0032 : SUMI NV/Brantano NV
- Zaak nr. MEDE-C/C-07/0032 : SUMI NV/Brantano NV

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-07/0032 à l'adresse suivante :
Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-07/0032, aan onderstaand adres worden toegezonden :

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE C/C 00/0032 à l'adresse suivante :
Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE C/C 00/0032, aan onderstaand adres worden toegezonden :

Ces affaires sont les suivantes: BRIE (A5-0151/00), PASQUA (A5-0032/02) et MARCHIANI (A5-0033/02), KORAKAS (A5-0245/02 et A5-0420/03), COHN-BENDIT (A5-246/03) et MARCHIANI (A5-0422/03 et A5-0423/03).
Het betrof de volgende zaken: BRIE (A5-0151/2000), PASCUA (A5-0032/2002) en MARCHIANI (A5-0033/2002), KORAKAS (A5-0245/2002 en A5-0420/2003), COHN-BENDIT (A5-0246/2003) en MARCHIANI (A5-0422/2003 en A5-0423/2003).

Rapport de la Commission - 3ème rapport de la Commission sur le fonctionnement du système de contrôle des ressources propres traditionnelles (1997 - 1999) - (Article 18 § 5 du règlement [CE, EURATOM] n°1150/00 du Conseil du 22 mai 2000) /* COM/2001/0032 final */
Verslag van de Commissie - Derde verslag van de Commissie over de werking van het systeem voor de controle van de traditionele eigen middelen (1997-1999) - (Artikel 18, lid 5, van Verordening [EG, Euratom] nr. 1150/00 van de Raad van 22 mei 2000) /* COM/2001/0032 def. */

le Service des Naturalisations de la Chambre des représentants, Rue de Louvain 48, 1000 Bruxelles tél. : 0032 (0)2/549.93.00
Dienst Naturalisaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Leuvenseweg 48, 1000 Brussel tel. : 0032 (0)2/549.93.00