Traduction de «mede c c 00 0040 » (Français → Néerlandais) :

- Affaire n° MEDE-C/C-15/0040 : Bregal Freshstream L.P./Lunch Garden Holding NV.
- Zaak nr. MEDE-C/C-15/0040 : Bregal Freshstream L.P./ Lunch Garden Holding NV.

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-15/0040 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be.
Deze opmerkingen worden per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-15/0040, toegezonden : aud@bma-abc.be.

Ce document n'a fait l'objet d'aucune demande de consultation; - En ce qui concerne le droit d'accès sur des propriétés privées en vue d'effectuer les relevés nécessaires aux fins du présent arrêté, le droit d'accès est une question de droit civil, n'impactant pas la validité administrative d'un acte règlementaire; - En ce qui concerne la remarque relative au périmètre de l'Hippodrome de Boisfort, la principale parcelle de l'Hippodrome est la parcelle 21614_H_0040_N_000_00 qui est reprise pour 85,3%, soit 25,58 ha, dans la zone Natura 2000.
Dit document is nooit het voorwerp geweest van een vraag tot consultatie; - Wat betreft het toegangsrecht op private eigendom om de nodige inventarisaties uit te voeren voor het voorliggende besluit : het toegangsrecht is een kwestie van burgerlijk recht en is van geen impact op de administratieve validiteit van een reglementair besluit; - Wat betreft de opmerking met betrekking tot de perimeter van de Hippodroom van Bosvoorde, is het belangrijkste perceel van de Hippodroom 21614_H_0040_N_000_00 dat voor 85,3%, ofwel 25,58 ha in Natura 2000 ligt.

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-07/0040 à l'adresse suivante :
Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-07/0040, aan onderstaand adres worden toegezonden :

- Affaire n° MEDE-C/C-07/0040 : « Mitiska NV et Sofindev NV/MG Finances NV »
- Zaak nr. MEDE-C/C-07/0040 : Mitiska NV en Sofindev NV/MG Finances NV

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE C/C 00/0040 à l'adresse suivante :
Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE C/C 00/0040, aan onderstaand adres worden toegezonden :

question n° 38 de M. Ozan Ceyhun , remplacé par Mme Lucas (H-0040/00 ) :
Vraag nr. 38 van Ozan Ceyhun , vervangen door mevrouw Lucas (H-0040/00 ):

question n° 38 de M. Ozan Ceyhun, remplacé par Mme Lucas (H-0040/00) :
Vraag nr. 38 van Ozan Ceyhun, vervangen door mevrouw Lucas (H-0040/00):