Traduction de «mede c c 01 0046 » (Français → Néerlandais) :

M. Christian BASTOGNE, anciennement établi Boulevard Emile Jacqmain 53, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.0046.01; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 21/01/2017.
de heer Christian BASTOGNE, voorheen gevestigd te 1000 BRUSSEL, Emile Jacqmainlaan 53, onder het nummer 14.0046.01; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 21/01/2017.

Affaire n° MEDE-C/C-06/0046 : Spano Invest NV/Spanogroup NV
Zaak nr. MEDE-C/C-06/0046 : Spano Invest NV/Spanogroup NV

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-06/0046 à l'adresse suivante :
Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-06/0046, aan onderstaand adres worden toegezonden :

- Affaire n° MEDE - C/C - 05/0046 : HeidelbergCement AG./Betonex N.V.
- Zaak nr. MEDE - C/C - 05/0046 : HeidelbergCement AG./Betonex N.V.

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE C/C 01/0046 à l'adresse suivante :
Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE C/C 01/0046, aan onderstaand adres worden toegezonden :

- Affaire n° MEDE C/C 01/0046 : Delta Lloyd Nuts Ohra Bankengroep NV/P&V Holding SA en P&V. - Assurances SC
- Zaak nr. MEDE C/C 01/0046 : Delta Lloyd Nuts Ohra Bankengroep NV/P&V Holding SA en P&V. - Assurances SC