Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Document non publié
Garantir la cohérence d'articles publiés
Littérature grise
Littérature souterraine
Pouvoir être publié
Publié
Qui a des propriétés thérapeutiques
Rendu publique
Tarif plein publié

Traduction de «medicine a publié » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
garantir la cohérence d'articles publiés

consistentie van gepubliceerde artikelen garanderen




littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]

grijze literatuur [ niet-gepubliceerd document | ondergrondse literatuur ]






médicinal/médicamenteux | qui a des propriétés thérapeutiques

medicinaal | geneeskrachtig
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En France, la revue Medicine, a publié une étude montrant qu'un tiers des étudiants en médecine consomment des substances stimulantes pour "doper" leurs performances académiques.

In het tijdschrift Medicine werden onlangs de resultaten van een studie gepubliceerd waaruit blijkt dat een derde van de bevraagde Franse geneeskundestudenten stimulerende middelen gebruikt om hun studieprestaties te verhogen.


Les chercheurs de la Stanford University qui ont publié cette hypothèse en 2013 dans la revue Science Translational Medicine ont toutefois retiré cette publication cette année parce que, après des tentatives répétées, ils n’étaient pas capables de répéter une partie centrale de l’expérience.

Onderzoekers van Stanford University die deze hypothese in 2013 publiceerden in het weekblad Science Translational Medicine, hebben deze publicatie dit jaar echter teruggetrokken omdat ze, na herhaalde pogingen, niet in staat waren om een centraal onderdeel van het experiment te herhalen.


Le New England Journal of Medicine (NEJM) a récemment publié les résultats de cette étude FAME (Fractional flow reserve versus Angiographie for multivessel evaluation).

De New England Journal of Medicine (NEJM) publiceerde recent de resultaten van deze FAME-studie (Fractional flow reserve versus Angiographie for multivessel evaluation).


Le New England Journal of Medicine (NEJM) a récemment publié les résultats de cette étude FAME (Fractional flow reserve versus Angiographie for multivessel evaluation).

De New England Journal of Medicine (NEJM) publiceerde recent de resultaten van deze FAME-studie (Fractional flow reserve versus Angiographie for multivessel evaluation).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon un rapport publié par la European Alliance for Access to Safe Medicines (association européenne pour l’accès à des médicaments sûrs), les médicaments de contrefaçon ou d’une qualité insuffisante sont présents dans la filière du médicament de l’UE.

Volgens een rapport van de Europese alliantie voor toegang tot veilige geneesmiddelen (European Alliance for Access to Safe Medicines) komen er in de EU steeds meer namaakgeneesmiddelen en niet-conforme geneesmiddelen in de toeleveringsketen terecht.


Selon un rapport publié par la European Alliance for Access to Safe Medicines (association européenne pour l'accès à des médicaments sûrs), les médicaments de contrefaçon ou d'une qualité insuffisante sont présents dans la filière du médicament de l'UE.

Volgens een rapport van de Europese alliantie voor toegang tot veilige geneesmiddelen (European Alliance for Access to Safe Medicines) komen er in de EU steeds meer namaakgeneesmiddelen en niet-conforme geneesmiddelen in de toeleveringsketen terecht.


Les chercheurs de la Columbia University font la même constatation dans un article publié dans The New England Journal of Medicine.

Tot dezelfde vaststelling komen de onderzoekers van de Columbia University, in een artikel in The New England Journal of Medicine.


C considérant que le New England Journal of Medicine a publié récemment une étude, avec des données encourageantes, montrant une réduction d'environ 20 % de la mortalité par cancer de la prostate chez les sujets dosés par rapport aux sujets suivis selon la pratique courante;

C overwegende dat de New England Journal of Medicine onlangs een Europese studie heeft gepubliceerd die bemoedigende gegevens oplevert, nl. dat het aantal sterfgevallen als gevolg van prostaatkanker bij personen die aan een PSA-screening zijn onderworpen 20% lager ligt dan bij mannen die volgens de normale medische regels gevolgd zijn;


L'importante revue médicale « The New England Journal of Medicine » a publié en « early release » quelques études cliniques faisant apparaître que la consommation de trois inhibiteurs COX-2, dont le Celebrex et le Bextra, augmente le risque de maladies cardiovasculaires.

Het belangrijke medische tijdschrift The New England Journal of Medicine publiceerde in early release enkele klinische studies waaruit blijkt dat het risico op hart- en vaatziekten door het gebruik van drie COX-2-inhibitoren, waaronder Celebrex en Bextra, verhoogd is.


Le New England Journal of Medicine, qui fait autorité, a publié en octobre 2001 un éditorial retentissant intitulé « Il est temps d'en finir », c'est-à-dire d'en finir avec l'utilisation d'antibiotiques dans l'élevage.

Het gezaghebbende New England Journal of Medicine schreef al in oktober 2001 een ophefmakend hoofdartikel met de titel: `Tijd om te stoppen'. En men bedoelde: te stoppen met het misbruik van antibiotica in de veeteelt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

medicine a publié ->

Date index: 2022-07-30
w