Vertaling van "mei sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette autorisation remplace et annule l'autorisation accordée par l'Assemblée Générale Extraordinaire du 28 mei 2013, avec effet à la date à laquelle la resolution sera publiée aux annexes au Moniteur belge.
Deze machtiging vervangt en annuleert de inkoopmachtiging verleend door de buitengewone algemene vergadering van 28 mei 2013, met ingang vanaf de datum waarop het besluit in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

La deuxième position décimale du MEI sera déterminée par une interpolation linéaire des valeurs de C correspondant aux valeurs voisines de MEI dans le tableau 1, avec arrondi au MEI inférieur.
De tweede decimale plaats van de MEI wordt bepaald door een lineaire interpolatie van de C-waarden die overeenstemmen met de naburige MEI-waarden in tabel 1, en door afronding tot op de volgende lagere MEI.

Si la valeur de C est inférieure à celle qui correspond à un MEI de 0,70, la seule information à fournir sera «MEI > 0,70».
Wanneer de C-waarde kleiner is dan die welke overeenstemt met een MEI van 0,70, wordt uitsluitend „MEI > 0,70” als informatie gegeven.

L’indice de rendement minimal (MEI) requis aux fins des exigences relatives aux informations sur le produit sera obtenu au moyen de la même équation au point de rendement maximal évalué pour la valeur de C et conformément au tableau 1.
De minimale efficiëntie-index (minimum efficiency index — MEI) voor productinformatiedoeleinden wordt afgeleid met gebruikmaking van dezelfde vergelijking bij het BEP, geëvalueerd voor de C-waarde en overeenkomstig tabel 1.