Vertaling van "meilleure que john maynard " (Frans → Nederlands) :

Comme l'avait si bien écrit John Maynard Keynes dans la Théorie générale de l'emploi, de l'intérêt et de la monnaie (1936):
In zijn standaardwerk uit 1936, « The General Theory of Employment, Interest and Money », wees John Maynard Keynes er al in niet mis te verstane bewoordingen op :

En fait, permettez-moi de citer une autorité encore plus haute et meilleure que John Maynard Keynes.
Ik citeer liever een hogere en betere autoriteit dan John Maynard Keynes.

M. John De Cock a déclaré qu'aujourd'hui, la situation des enfants handicapés placés en foyers d'accueil est meilleure qu'il y a cinq ans et bien meilleure qu'il y a dix ans.
De heer John De Cock zei dat de toestand in de opvangcentra voor gehandicapte kinderen nu beter is dan vijf jaar geleden en veel beter dan tien jaar geleden.

Je pense que c’est John Maynard Keynes qui a écrit «Celui qui contrôle la monnaie contrôle le pays».
Ik meen dat het John Maynard Keynes was die heeft geschreven: “Wie de controle over de munt heeft, heeft de controle over het land”.

En 1929, John Maynard Keynes avait suggéré d’investir dans les salaires et l’emploi, mais aujourd’hui, ce n’est plus ce que nous faisons.
In 1929 stelde John Maynard Keynes voor om te investeren in salarissen en banen, maar dit doet men vandaag de dag niet.

John Dalli, commissaire européen chargé de la santé publique et de la politique des consommateurs, a déclaré par ailleurs: «Je pense que les outils proposés par la santé en ligne peuvent contribuer à faire accéder un plus grand nombre de personnes à des soins de meilleure qualité, et cela d’une manière plus durable et plus efficace.
John Dalli, Europees commissaris voor Gezondheid en consumenten, hierover: "Ik geloof dat e-gezondheidsinstrumenten kunnen bijdragen tot het verstrekken van betere zorg, aan meer mensen, op een duurzamere en efficiëntere manier.

Dites à Peter Mandelson que son rôle n’est pas de suivre David Ricardo mais d’avoir la capacité d’invention de John Maynard Reynes.
Zegt u de heer Mandelson maar dat zijn rol er niet in bestaat David Ricardo te volgen, maar de vindingrijkheid van John Maynard Keynes te evenaren.

Pour moi, la voix du philosophe canadien John Ralston Saul constitue la meilleure illustration possible à notre débat.
Voor mij is de beste illustratie bij ons debat de stem van de Canadese filosoof John Ralston Saul.