Vertaling van "meilleure uniformisation grâce " (Frans → Nederlands) :

La CIR lutte sur le plan politique pour l'adoption d'une meilleure approche à l'égard de la criminalité liée aux hormones, grâce à une concertation interdépartementale portant sur l'harmonisation et l'uniformisation de la législation relative aux hormones (statut H, arrêtés royaux sur l'encadrement des entreprises, médicaments vétérinaires, et c.).
ICR streeft, op beleidsvlak, naar een verbeterde aanpak van de hormonencriminaliteit, door interdepartementaal overleg inzake harmonisering en uniformisering van hormonengerelateerde wetgeving (H-statuut, koninklijke besluiten inzake bedrijfsbegeleiding, diergeneesmiddelen e.d.).

Depuis les réformes de 2003, les contrôles et les inspections au sein de l’Union européenne bénéficient d'une meilleure uniformisation grâce à une collaboration renforcée entre les autorités compétentes.
Sedert de hervorming van 2003 zijn de controles en inspecties binnen de Europese Unie eenvormiger dankzij de betere samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten.