Vertaling van "membre suppléant feys " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)
Comité handelspolitiek (plaatsvervangers) | Comité van artikel 133 (plaatsvervangende leden) | TPC (plaatsvervangers)

membre suppléant du Comité des régions | suppléant
plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's | plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

membres titulaires et membres suppléants
leden en plaatsvervangende leden

membre suppléant
plaatsvervangend lid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membre suppléant : FEYS Jean-Louis, Wavre.
Plaatsvervangend lid : FEYS Jean-Louis, Wavre.

15° M. Stéphane Feys est nommé membre suppléant représentant la Chambre provinciale d'agriculture de la province du Hainaut;
15° de heer Stéphane Feys wordt benoemd tot plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de Provinciale landbouwkamer van de provincie Henegouwen;

Art. 8. Eric Bertrand, membre suppléant, est nommé membre effectif du CAAJ de Marche-en-Famenne en remplacement d'Augustin Feye, démissionnaire.
Art. 8. Eric Bertrand, plaatsvervangend lid, wordt tot werkend lid van de CAAJ van Marche-en-Famenne benoemd, ter vervanging van Augustin Feye, aftredend lid.

- est acceptée la démission présentée par Mme Nathalie Fey, membre suppléante, de la Commission pour la Régulation des Prix;
- wordt aanvaard het ontslag aangeboden door Mevr. Nathalie Fey, plaatsvervangend lid, van de Commissie tot Regeling der Prijzen;

Article 1. Sur la proposition du Ministre qui a les victimes de guerre dans ses attributions, Mme Martine Thomas, Attachée au Ministère de la Communauté française, est nommée membre suppléant de la Commission pour le dédommagement des membres de la Communauté juive de Belgique pour les biens dont ils ont été spoliés ou qu'ils ont délaissés pendant la guerre 1940-1945, en remplacement de Mme Brigitte Feys, dont elle achève le mandat.
Artikel 1. Op voorstel van de Minister bevoegd voor de oorlogsslachtoffers, wordt Mevr. Martine Thomas, Attaché bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap, benoemd tot plaatsvervangend lid van de Commissie voor de schadeloosstelling van de leden van de Joodse Gemeenschap van België voor hun goederen die werden geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-1945, ter vervanging van Mevr. Brigitte Feys, van wie zij het mandaat voltooit.

M. Jos FEYS, à Waregem, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de M. Johan SCHOLIERS, à Dilbeek, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt de heer Jos FEYS, te Waregem, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Johan SCHOLIERS, te Dilbeek, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.