Vertaling van "membres effectifs et mme anckaert ellen " (Frans → Nederlands) :

- Mme WEETS Ilse et M. DE BACKER Wilfried, en qualité de membres effectifs et Mme ANCKAERT Ellen, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants des facultés de médecine des universités de Belgique.
- Mevr. WEETS Ilse en de heer DE BACKER Wilfried, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. ANCKAERT Ellen, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van de faculteiten der geneeskunde van de Belgische universiteiten.

- Mme FERNANDES CARREIRA Sandra et M. VANCLOOSTER Alain, en qualité de membres effectifs et Mme CEDRONE Ellen, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants des organismes assureurs.
- mevr. FERNANDES CARREIRA Sandra en de heer VANCLOOSTER Alain, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. CEDRONE Ellen, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen.

Par le même arrêté, sont nommés membres audit conseil, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 27 décembre 2018 : 1° Mme SCHOLTES Sophie, en qualité de membre effectif et Mme DE SCHEPPER Sofie et MM. DEMOULIN Marc et PONNET Gerrit, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants de facultés de médecine des universités de Belgique; 2° Mme DEMARET Sylvie, en qualité de membre effectif et Mme ANCKAERT Fabienne et M. STRAETMANS Koen, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'associations professionnelles représentatives du corps des pharmaciens et d'associations professionnelles représentatives des pharmaciens hospitaliers; 3° Mme TOPPETS Adinda, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des praticiens de l'art infirmier; 4° Mme HENDRICKX Anne, en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'un organisme assureur.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van voornoemde raad, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 27 december 2018 : 1° Mevr. SCHOLTES Sophie, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. DE SCHEPPER Sofie en de heren DEMOULIN Marc en PONNET Gerrit, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van faculteiten der geneeskunde van Belgische universiteiten; 2° Mevr. DEMARET Sylvie, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. ANCKAERT Fabienne en de heer STRAETMANS Koen, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van het apothekerskorps en van de representatieve beroepsorganisaties van de ziekenhuisapothekers; 3° Mevr. TOPPETS Adinda, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van verpleegkundigen; 4° Mevr. HENDRIKX Anne, in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling.

1° Mme Gaëlle Warnant, membre effectif et Mme Joëlle Piraux, membre suppléant;
1° mevr. Gaëlle Warnant, gewoon lid en mevr. Joëlle Piraux, plaatsvervangend lid;

2° Mme Marie Van Breusegem, membre effectif et Mme Stéphanie Thomaes, membre suppléant.
2° mevr. Marie Van Breusegem, gewoon lid en mevr. Stéphanie Thomaes, plaatsvervangend lid.

5° Mme Lydie Gaudier, membre effectif et Mme Evelyne Jadoul, membre suppléant;
5° mevr. Lydie Gaudier, gewoon lid en mevr. Evelyne Jadoul, plaatsvervandend lid;

Considérant la demande de changement de mandat de l'Administration en ce qu'elle sollicite le remplacement de M. Vincent GALLEZ, membre effectif, par Mme Lidia COCCHINI, membre effectif et la fin de mandat de Mme Marie-Claire ELECTEUR, membre suppléant et de Mme Patricia HUBERT membre suppléant.
Gelet op de aanvraag om verandering van mandaat, waardoor de Administratie vraagt om de vervanging van de heer Vincent GALLEZ, werkend lid, door Mevr. Lidia COCCHINI, werkend lid, en de beëindiging van het mandaat van Mevr. Marie-Claire ELECTEUR, plaatsvervangend lid, en van Mevr. Patrica HUBERT, plaatsvervangend lid;

- Mme GALAND, Vanessa et M. EVRARD, Jean-Michel, en qualité de membres effectifs et Mmes ANCKAERT, Fabienne, DEMARET, Sylvie, SNACKERS, Fabienne et WOUTERS, Dominique et M. HUON, Yvan, en qualité de membres suppléants.
- Mevr. GALAND, Vanessa en de heer EVRARD, Jean-Michel, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevrn. ANCKAERT, Fabienne, DEMARET, Sylvie, SNACKERS, Fabienne en WOUTERS, Dominique en de heer HUON, Yvan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

Mmes JANSSENS, D. et VERBIEST, A. et M. EVRARD, J.-M., en qualité de membres effectifs et Mmes ANCKAERT, F. et WARLOP, M. et M. GOULARD, Ph., en qualité de membres suppléants;
de Mevrn. JANSSENS, D. en VERBIEST, A. en de heer EVRARD, J.-M., in de hoedanigheid van werkende leden en de dames ANCKAERT, F. en WARLOP, M. en de heer GOULARD, Ph., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;

3° Mmes MOENS, A.-M. et VERBIEST, A. et M. EVRARD, J.-M., en qualité de membres effectifs et Mme ANCKAERT, F. et M. VERLINDEN, A., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'une organisation professionnelle représentative des pharmaciens hospitaliers ;
3° de dames MOENS, A.-M. en VERBIEST, A. en de heer EVRARD, J.-M., in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. ANCKAERT, F. en de heer VERLINDEN, A., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsorganisatie van de ziekenhuisapothekers;