Vertaling van "membres participants chargeront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

État membre ayant adopté l'euro | État membre participant
deelnemende lidstaat | lidstaat die de euro heeft ingevoerd

État non-membre participant
deelnemend derde land

État membre participant
deelnemende lidstaat

Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).
problemen verband houdend met enige vorm van fysiek contact of ontbloting tussen een volwassen gezinslid en het kind dat geleid heeft tot seksuele opwinding, ongeacht het feit of het kind de seksuele handelingen vrijwillig onderging of niet (b.v. elk genitaal contact, manipulatie of doelbewust tonen van borsten of genitalia).

appartenance à l'Union européenne [ appartenance à la Communauté | appartenance à la Communauté européenne | participation à à l'Union européenne | participation à la Communauté | relation État membre-Union européenne ]
lidmaatschap van de Europese Unie [ deelname aan de Gemeenschap | relatie lidstaat-Europese Unie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres participants chargeront l'OEB de l'administration des brevets européens à effet unitaire.
De deelnemende lidstaten belasten het EOB met het beheer van Europese octrooien met eenheidswerking.

Les États membres participants chargeront l’OEB de l’administration des brevets européens à effet unitaire.
De deelnemende lidstaten belasten het EOB met het beheer van Europese octrooien met eenheidswerking.