– le rapport de Pervenche Berès, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la proposition de décision du Conseil relative aux lignes directrices pour les politiques de l’emploi des États membres [COM(2011)0006 - C7-0033/2011 - 2011/0007(CNS)] (A7-0040/2011);
– het verslag (A7-0040/2011) van Pervenche Berès, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten [COM(2011)0006 - C7-0033/2011- 2011/0007(CNS)];