La mendicité serait plutôt de nature familiale, mais le rapport ne produit pas de chiffres permettant de se faire une idée sur l'ampleur du phénomène.
De bedelarij zou veeleer een familieaangelegenheid zijn, maar het verslag geeft geen cijfers die een beeld kunnen schetsen van de omvang van het fenomeen.