En raison des objections pratiques tant des communes que des abattoirs, nous menons pendant trois mois une politique de tolérance dans l'application des nouveaux éléments de l'arrêté pour lesquels aucune période de transition n'avait été prévue.
Omwille van praktische bezwaren van zowel slachthuizen als gemeenten wordt gedurende een periode van drie maanden wel een gedoogbeleid gevoerd voor de nieuwe elementen van het besluit, waarvoor in geen overgangsperiode was voorzien.
