Vertaling van "menottes aux pieds " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

menottes aux pieds
voetboeien

attache de ressort | jumelle de ressort | menotte de ressort jumelle de suspension | menotte de suspension
veerbevestiging | veerschakel | veerschalm

biellette de ressort | biellette de suspension | jumelle de ressort | jumelle de suspension | menotte de ressort | menotte de suspension
veerhanger | veerschakel | veerschalm

menottes
handboeien

menottes aux poignets
handboeien

problèmes de pieds
voetproblemen

promouvoir la santé des pieds
voetgezondheid promoten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ le règlement général d'ordre intérieur des centres fermés permet l'utilisation de menottes, d'entraves aux pieds, de la camisole de force ou de la cellule d'isolement (Point d'Appui, lo c. cit. );
­ het huishoudelijk reglement van de gesloten centra voorziet in het gebruik van handboeien, voetboeien, dwangbuis of isoleercel (Point d'Appui, I, punt 11);

Le passage de menottes aux poignets et/ou aux pieds ne peut s'effectuer que sur l'ordre du directeur du centre ou de son remplaçant.
Het gebruik van hand- en/of voetboeien kan enkel in opdracht van de centrumdirecteur of diens plaatsvervanger.

3° des menottes aux poignets et/ou aux pieds.
3° de hand- en/of voetboeien.