Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Facture mensuelle
Facture mensuelle pour abonnés à fort trafic
Facture mensuelle pour usagers à forte consommation
Groupe d'entreprises
Groupe de sociétés
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Migration familiale
Mise en œuvre de soins regroupés
Paranoïa
Pratiquer une gestion par regroupement de cas
Psychose SAI
Regroupement de sociétés
Regroupement familial
Résiduel de la personnalité et du comportement
Réunification familiale
Réunion des familles
Situation mensuelle
Sommaire mensuel
Traitement de base mensuel
Traitement mensuel de base

Vertaling van "mensuels qui regroupent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
facture mensuelle | facture mensuelle pour abonnés à fort trafic | facture mensuelle pour usagers à forte consommation

maandelijks factuur | maandelijkse rekening


traitement de base mensuel | traitement mensuel de base

maandelijks basissalaris


situation mensuelle | sommaire mensuel

maandelijks overzicht


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

Omschrijving: Deze categorie omvat bepaalde gedragsstoornissen die niet onder andere categorieën zijn geclassificeerd. Ze worden gekenmerkt door herhalingen van handelingen zonder duidelijk beredeneerbare reden, die niet beheerst kunnen worden en doorgaans de belangen van de betrokkene zelf en die van andere mensen schaden. De betrokkene vertelt dat het gedrag samengaat met drang tot handelen. De oorzaak van deze stoornissen is onbegrepen en ze worden bij elkaar gegroepeerd op grond van het feit dat hun beschrijvingen in grote trekken ...[+++]


Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

Omschrijving: Seksuele functiestoornissen zijn de verschillende stoornissen die het onmogelijk maken voor iemand deel te nemen in een seksuele interactie zoals hij of zij dat zou willen. De seksuele respons is een psychosomatisch proces en vaker wel dan niet zijn zowel psychische als somatische processen van belang voor de oorzaak van de seksuele functiestoornis.


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


mise en œuvre de soins regroupés

toepassen van clusterzorg


migration familiale [ regroupement familial | réunification familiale | réunion des familles ]

familiemigratie [ gezinshereniging ]


pratiquer une gestion par regroupement de cas

hoeveelheid dossiers beheren | werkdruk beheren


groupe de sociétés [ groupe d'entreprises | regroupement de sociétés ]

groep ondernemingen [ hergroepering van ondernemingen | ondernemingengroepering ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de simplifier l'établissement des états de frais, de diminuer le nombre d'états de frais et donc d'en diminuer également les frais, il est prévu le principe des états de frais mensuels qui regroupent toutes les prestations approuvées du mois en question.

Om de opmaak van de kostenstaten te vereenvoudigen, het aantal kostenstaten te verminderen en dus ook de kosten ervoor te verminderen, wordt voorzien in het principe van de maandelijke kostenstaten waarin alle goedgekeurde prestaties van die maand worden samengenomen.


Si nécessaire, les paiements peuvent être regroupés en lots mensuels pour limiter le nombre total de paiements sur l'année.

Indien nodig mogen de betalingen worden gegroepeerd per maand, om het totale aantal betalingen in één jaar te beperken.


1. L'honorable ministre pourrait-il communiquer le nombre mensuel précis de demandes d'immigration sur la base du regroupement familial depuis janvier 1999 (en précisant le nombre de demandes et le nombre de dossiers finalement approuvés) ?

1. Kan de geachte minister de precieze maandelijkse cijfers voor de aanvragen (zowel aanvragen als uiteindelijke goedkeuringen) tot immigratie op grond van gezinshereniging geven sedert januari 1999 ?


Cette liste qui regroupe en effet les secteurs à risques se trouve notamment à l'article 18 de l'arrêté royal 1 du Code TVA (secteurs à risques nécessitant de déposer des déclarations mensuelles):

Die lijst somt de risicosectoren op en bevindt zich onder meer in artikel 18 van koninklijk besluit 1 van het BTW-Wetboek (risicosectoren die een maandelijkse aangifte moeten doen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette liste qui regroupe en effet les secteurs à risques se trouve notamment à l'article 18 de l'arrêté royal 1 du Code TVA (secteurs à risques nécessitant de déposer des déclarations mensuelles):

Die lijst somt de risicosectoren op en bevindt zich onder meer in artikel 18 van koninklijk besluit 1 van het BTW-Wetboek (risicosectoren die een maandelijkse aangifte moeten doen).


La plateforme regroupe mensuellement les différentes institutions actives en matière de sécurité de l’information dans le but d’élaborer des recommandations sur divers sujets relatifs à cette problématique.

In het platform komen maandelijks de verschillende instellingen bijeen die actief zijn op het vlak van informatieveiligheid, om aanbevelingen uit te werken over verschillende onderwerpen in verband met deze problematiek.


7° les règles relatives au gaz naturel en stock, au gaz naturel pour consommation propre, pour l'équilibre mensuelle d'énergie, à l'émission de gaz naturel en stock et au regroupement (pooling) de capacité d'émission entre utilisateurs du terminal;

7° de regels voor aardgas op voorraad, aardgas voor eigen gebruik, maandelijkse energiebalans, uitzenden van aardgas in voorraad en bundeling (pooling) van uitzendcapaciteit tussen de terminalgebruikers


Dans les centres de regroupement de porcs, des prélèvements sont effectués à intervalles mensuels:

In de verzamelcentra voor varkens worden maandelijks monsters genomen:


Pouvez-vous également les répartir sur une base mensuelle? a) Demande article 9bis (régularisation humanitaire); b) Demande article 9ter (régularisation médicale); c) Regroupement familial; d) Immigration estudiantine; e) Immigration de travailleurs; f) Autres. 2. Pour chacune des catégories de la question 1, pouvez-vous fournir une répartition mensuelle des décisions prises par le CCE pour les années judiciaires 2011-2012, 2012-2013 et 2013-2014?

Gelieve telkens ook een opdeling te maken per maand. a) Artikel 9bis aanvraag (humanitaire regularisatie). b) Artikel 9ter aanvraag (medische regularisatie). c) Gezinshereniging. d) Studiemigratie. e) Arbeidsmigratie. f) Overige. 2. Gelieve voor elk van de categorieën van vraag 1 ook telkens een opdeling te maken per maand van de beslissingen die zijn genomen door de RvV voor de gerechtelijke jaren 2011-2012, 2012-2013 en 2013-2014.


L'objectif est de regrouper les compléments d'allocations afin d'analyser l'impact du relèvement de leur salaire jusqu'au niveau du revenu mensuel minimum garanti, et ce en fonction de leur situation fiscale.

Het is de bedoeling de aanvullende uitkeringen samen te brengen ten einde de terugslag van het optrekken van hun loon naar een niveau van een minimum gewaarborgd maandinkomen in functie van hun fiscale situatie te analyseren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mensuels qui regroupent ->

Date index: 2023-09-26
w