Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capture autorisée
Effaceur total
Gestion de la qualité
Gestion globale de la qualité
Gestion globale par la qualité
Gestion totale de la qualité
Indiquer dans l'annexe
Intégration totale
Mais peuvent en raison
Management par la qualité
Management par la qualité totale
Mentionner
Mentionner dans l'annexe
Mentionner en annexe
Mentionner le type d'acte
Mentionner les dimensions ou les effets de l'action
Mentionner les raisons
Montant total net
TAC
TQM
Total
Total admissible des captures
Total autorisé des captures
Total des captures permises
Total quality management
Étant donné que les objectifs de

Traduction de «mentionne un total » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Étant donné que les objectifs de [mentionner le type d'acte] [s'il y a lieu, mentionner les objectifs] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres [mentionner les raisons] mais peuvent en raison [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] l'être mieux au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, [mentionner le type d'acte] n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.

Daar de doelstellingen van … [vermelding van de handeling] … [zo nodig vermelding van de doelstellingen] niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt ... [vermelding van de redenen], ... maar vanwege … [vermelding van de omvang of de gevolgen van het optreden] ... beter door de Unie kunnen worden verwezenlijkt, kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen. Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel gaat … [vermelding van de handeling] … niet verder dan nodig is om deze doelstellingen te verwe ...[+++]


indiquer dans l'annexe | mentionner dans l'annexe | mentionner en annexe

in de toelichting vermelden


Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]




gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)


capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]

toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le champ SUP2_36 mentionne le total des autres produits de l'organisme de placement collectif ou du compartiment, tel qu'indiqué dans la partie III du schéma du compte de résultats, dont les frais de transaction et de livraison inhérents au placement sont mentionnés dans le champ SUP2_37.

Het veld SUP2_36 geeft het totaal van de andere opbrengsten van de instelling voor collectieve belegging of het compartiment, zoals opgenomen onder deel III van het schema van de resultatenrekening, waarvan de verhandelings- en leveringskosten van de belegging worden gegeven in het veld SUP2_37.


Le champ SUP2_38 mentionne le total des coûts d'exploitation de l'organisme de placement collectif ou du compartiment, tel qu'indiqué dans la partie IV du schéma du compte de résultats, dont la rémunération due au gestionnaire est mentionnée dans le champ SUP2_39.

Het veld SUP2_38 geeft het totaal van de exploitatiekosten van de instelling voor collectieve belegging of het compartiment, zoals opgenomen onder deel IV van het schema van de resultatenrekening, waarvan de vergoeding van de beheerder wordt gegeven in het veld SUP2_39.


Le champ SUP2_29 mentionne le total des produits et charges des placements, tel qu'indiqué dans la partie II du schéma du compte de résultats.

Het veld SUP2_29 geeft het totaal van de opbrengsten en kosten van beleggingen, zoals opgenomen onder deel II van het schema van de resultatenrekening.


Le champ SUP2_20 mentionne le total des réductions de valeur, moins-values et plus-values des placements de l'organisme de placement collectif ou du compartiment, tel qu'indiqué dans la partie I du schéma du compte de résultats.

Het veld SUP2_20 geeft het totaal van de waardeverminderingen, minwaarden en meerwaarden van de beleggingen van de instelling voor collectieve belegging of het compartiment, zoals opgenomen onder deel I van het schema van de resultatenrekening.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le champ SUP2_16 mentionne le total de l'actif net de l'organisme de placement collectif ou du compartiment, toutes classes d'actions éventuelles confondues.

Het veld SUP2_16 geeft het totaal van het netto-actief van de instelling voor collectieve belegging of het compartiment, voor alle eventuele klassen van aandelen samen.


On a mentionné au total 200 000 enfants, mais 155 000 d'entre eux relèvent des projets culturels.

Er werd in totaal melding gemaakt van 200 000 kinderen, waarvan er echter 155 000 thuishoorden bij de culturele projecten.


On a mentionné au total 200 000 enfants, mais 155 000 d'entre eux relèvent des projets culturels.

Er werd in totaal melding gemaakt van 200 000 kinderen, waarvan er echter 155 000 thuishoorden bij de culturele projecten.


La Commission de contrôle consigne ses décisions dans un rapport qui mentionne au moins, par parti politique, le montant total des dépenses électorales engagées pour ce parti et, par circonscription électorale, le montant total des dépenses électorales engagées pour chaque liste et le montant total des dépenses engagées pour tous les candidats de cette liste et pour chaque élu séparément.

De Controlecommissie neemt haar beslissingen op in een verslag dat minstens per partij het totale bedrag vermeldt van de door haar verrichte verkiezingsuitgaven, alsmede per kiesomschrijving het totale bedrag van de verkiezingsuitgaven ten voordele van elke lijst, het totale bedrag van de uitgaven van alle kandidaten van deze lijst en van elke gekozen kandidaat afzonderlijk.


En effet, à défaut de réglementation, les opérateurs proposant leurs services sur le marché belge sont totalement libres de choisir la manière de présenter leurs différentes formules tarifaires, de mettre en évidence ce qui les avantages et de mentionner en caractères illisibles (ou de ne pas mentionner) certaines informations.

Bij gebreke van reglementering kunnen operatoren op de Belgische markt immers volledig vrij bepalen hoe zij de verschillende tariefvoorwaarden voorstellen. De voordelen kunnen zij in de verf zetten, en andere informatie in een onleesbaar lettertype vermelden, of helemaal niet vermelden.


Par rapport au tableau 4.1, le nombre total d'étrangers mentionné.ici est moins élevé pour les années de référence.1994 et 1995. Cette différence est due au fait que le nombre d'étrangers.dont le pays est inconnu n'est pas mentionné.

Het verschil in het totaal aantal vreemdelingen m.b.t. 1994 en 1995, tussen de tabellen 4.1. en 4.2., is te verklaren door het feit dat in de tabel hierboven het aantal vreemdelingen waarvan het land niet gekend is, niet werd opgenomen.


w