Traduction de «merk » (Français → Néerlandais) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Ik merk dat de site [http ...]
Ik merk dat de site [http ...]

D'ici là, si ce chiffre n'est pas atteint, elle s'était prononcée en faveur de l'adoption d'un texte contraignant contenant un quota. La ministre de la Justice de la Bavière, Mme Beate Merk, s'est également prononcée en faveur de la mise en place d'un quota, devant être établi avec un quorum, allant de 15 à 20% pour atteindre enfin 40%.
Wordt dat percentage niet bereikt dan zal zij zich uitspreken voor een bindende tekst met een quotum. De minister van Justitie van Beieren, mevrouw Beate Merk, heeft zich eveneens uitgesproken voor het instellen van een quotum, vast te stellen door middel van een quorum, van 15 naar 20% tot uiteindelijk 40%.

Merks, Johannes Antonius Maria, né à Veldhoven (Pays-Bas) le 16 juin 1941.
Merks, Johannes Antonius Maria, geboren te Veldhoven (Nederland) op 16 juni 1941.

Ipayeva, Roza Maïrbekovna, née à Merke (Féd. de Russie) le 13 février 1957.
Ipayeva, Roza Maïrbekovna, geboren te Merke (Russische federatie) op 13 februari 1957.

Mourdalov, Alik Souleymanovitch, né à Merke (Féd. de Russie) le 1 février 1957.
Mourdalov, Alik Souleymanovitch, geboren te Merke (Russische federatie) op 1 februari 1957.

Chagaev, Oumour Alievitch, né à Merke (Féd. de Russie) le 8 décembre 1955.
Chagaev, Oumour Alievitch, geboren te Merke (Russische federatie) op 8 december 1955.

Gamaeva épouse Dikaeva, Malika Abdrakhmanovna, née à Merke (Russie) le 24 décembre 1954.
Gamaeva echtgenote Dikaeva, Malika Abdrakhmanovna, geboren te Merke (Rusland) op 24 december 1954.

Mme Marion CASPERS-MERK Secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral de la santé
mevrouw Marion CASPERS-MERK parlementair staatssecretaris van Volksgezondheid

C'est ainsi que des auteurs comme Gielen et Wickers Hoeth (Merkenrecht , Zwolle, Tjeenk Willink, 1992, p. 566) ou Meulenbroeck (Het collectieve merk onder het Benelux-merkenrecht , Deventer, Kluwer, 1974, p. 19 et suivantes) n'émettent aucune objection à l'égard des marques informatives en matière d'étiquetage textile.
Zo hebben auteurs als Gielen en Wickers Hoeth (Merkenrecht, Zwolle, Tjeenk Willink, 1992, blz. 566) of Meulenbroeck (Het collectieve merk onder het Beneluxmerkenrecht , Deventer, Kluwer, 1974, blz. 19 en volgende) geen enkel bezwaar tegen informatieve merken inzake textieletikettering.

Mme Marion CASPERS-MERK Secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral de la santé et de la protection sociale
mevrouw Marion CASPERS-MERK parlementair staatssecretaris van Volksgezondheid en Sociale Zekerheid