Traduction de «merlu seront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

colin | merlu | merlu commun | merlu du sud | merlu européen
heek

merlu argentin | merlu d'Argentine | merlu sud-américain
Argentijnse heek

merlu côtier | merlu côtier du Cap | merlu du Cap | merlus du Cap
Kaapse heek | Kaapse heken | ondiepwaterheek | Zuid-Afrikaanse heek

merlu
heek

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
cocktails opmaken | dranken mooi presenteren | dranken versieren | garnering voor drankjes samenstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

 Possibilités de pêche: trois catégories de navires seront autorisés à pêcher dans les eaux sénégalaises – 28 thoniers senneurs, huit canneurs, et deux chalutiers (ciblant le merlu noir).
 Vangstmogelijkheden: er mogen drie categorieën vaartuigen in de Senegalese wateren vissen: 28 vaartuigen voor de zegenvisserij op tonijn, 8 hengelvisserijvaartuigen en 2 trawlers (voor de visserij op zwarte heek).

De nouveaux plans seront proposés en 2008 pour le saumon de la mer Baltique, le hareng de l'Ouest de l'Écosse et le merlu de la mer du Nord.
In 2008 zullen verdere plannen worden voorgesteld voor zalm in de Oostzee, haring in de wateren ten westen van Schotland en noordelijke heek.

Tous les navires autorisés à débarquer du cabillaud et/ou du merlu seront soumis à la limitation de l'effort de pêche.
Alle vaartuigen die kabeljauw en/of heek mogen aanvoeren, zullen aan deze beperking van de visserij-inspanning worden onderworpen.

Les stocks de cabillaud et de merlu ne seront pas viables si la forte pression par la pêche continue de s'exercer et si les importantes captures de juvéniles se poursuivent.
Als de visserijdruk zo hoog blijft en de vangst van jonge vis op grote schaal doorgaat, is het behoud van de kabeljauw- en noordelijke heekbestanden niet langer gewaarborgd.

Pour le merlu, les objectifs spécifiques des mesures techniques seront d'éliminer les captures significatives de poissons de taille inférieure à la taille de débarquement et une réduction décisive des captures de merlus juvéniles.
Voor heek zijn de specifieke doelstellingen van de technische maatregelen het voorkomen van grote vangsten van heek die kleiner is dan de minimumaanvoermaat en een aanzienlijke beperking van de vangsten van andere jonge heek.