Traduction de «mertes est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Nomination d'un premier auditeur Par arrêté royal du 19 septembre 2016, Mme Claudine Mertes, auditeur, est nommée, à partir du 19 octobre 2016, premier auditeur au Conseil d'Etat.
- Benoeming tot eerste auditeur Bij koninklijk besluit van 19 september 2016 wordt Mevr. Claudine Mertes, auditeur, met ingang van 19 oktober 2016 benoemd tot eerste auditeur bij de Raad van State.

Mme Ingrid Mertes est nommée présidente de la Commission consultative pour la première période de deux ans.
Mevr. Ingrid Mertes wordt, voor de eerste periode van twee jaar, tot voorzitster van de Adviescommissie benoemd.

Art. 2. Mme Ingrid MERTES est nommée présidente de la commission consultative pour la première période de deux ans et M. Willy HEUSCHEN président de ladite commission pour les deux années suivantes.
Art. 2. Mevr. Ingrid MERTES wordt als voorzitster van de adviescommissie voor de eerste periode van twee jaar benoemd en de heer Willy HEUSCHEN als voorzitter van de adviescommissie voor de twee daaropvolgende jaren.

Par arrêté royal du 17 septembre 2005, Mme Claudine Mertes, est nommée référendaire adjoint au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 17 september 2005 wordt de Mevr. Claudine Mertes, adjunct-referendaris bij de Raad van State benoemd.

Mme Ingrid MERTES est nommée présidente de la commission consultative pour la première période de deux ans et M. Willy HEUSCHEN président de ladite commission pour les deux années suivantes.
Art. 2. Mevr. Ingrid MERTES wordt als voorzitster van de adviescommissie voor de eerste periode van twee jaar benoemd en de Heer Willy HEUSCHEN als voorzitter van de adviescommissie voor de twee daaropvolgende jaren.

Art. 2. Mme Ingrid Mertes est nommée présidente de la Commission consultative pour une première période de deux ans et M. Willy Heuschen est nommé président pour les deux années suivantes.
Art. 2. Tot voorzitter van de adviescommissie wordt Mevr. Ingrid Mertes voor een eerste periode van twee jaar benoemd en de heer Willy Heuschen voor de twee volgende jaren.