Vertaling van "mes laurent proot et karolien " (Frans → Nederlands) :

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La KERKFABRIEK ONZE LIEVE VROUW HEMELVAART ZEVERGEM, ayant élu domicile chez Mes Laurent PROOT et Karolien BEKE, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, a demandé le 9 juin 2016 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de De Pinte du 25 janvier 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Zevergem Scheldedorp ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De KERKFABRIEK ONZE LIEVE VROUW HEMELVAART ZEVERGEM, die woonplaats kiest bij Mrs. Laurent PROOT en Karolien BEKE, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, heeft op 9 juni 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente De Pinte van 25 januari 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Zevergem Scheldedorp".

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Bea DE POURCQ, Amand DE POURCQ et Vera DE POURCQ, ayant tous élu domicile chez Mes Laurent PROOT et Sofie DE MAESSCHALCK, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, ont demandé le 15 juin 2015 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Dentergem du 18 février 2015 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Oeselgem ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Bea DE POURCQ, Amand DE POURCQ en Vera DE POURCQ, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Laurent PROOT en Sofie DE MAESSCHALCK, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, hebben op 15 juni 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Dentergem van 18 februari 2015 houdende definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Oeselgem" .

Margareta VERBEECK, Elvira VERBEECK, Elisabeth VERBEECK et Jozef VERBEECK, ayant tous élu domicile chez Mes Laurent PROOT et Sofie DE MAESSCHALCK, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, ont demandé le 2 décembre 2013 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial de Flandre orientale du 29 août 2013 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale " Tielrode" , tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Tamise le 24 juin 2013.
Margareta VERBEECK, Elvira VERBEECK, Elisabeth VERBEECK en Jozef VERBEECK, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Laurent PROOT en Sofie DE MAESSCHALCK, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, hebben op 2 december 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Oost-Vlaanderen van 29 augustus 2013 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Tielrode" zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Temse op 24 juni 2013.

LIDL BELGIUM GmbH & Co KG, ayant élu domicile chez Mes Bert ROELANDTS et Laurent PROOT, avocats, ayant leur cabinet à 9000 Gand, Kasteellaan 141, a demandé le 13 avril 2012 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial d'Anvers du 15 décembre 2011 portant approbation du plan d'exécution spatiale PLA-MA que le conseil communal de Grobbendonk a définitivement fixé le 11 octobre 2011.
De LIDL BELGIUM GmbH & Co KG, die woonplaats kiest bij Mrs. Bert ROELANDTS en Laurent PROOT, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, heeft op 13 april 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Antwerpen van 15 december 2011 houdende goedkeuring van het ruimtelijk uitvoeringsplan PLA-MA dat de gemeenteraad van Grobbendonk op 11 oktober 2011 definitief vastgesteld heeft.

L'ASBL Buurtcomité Flanders Expo, Greta De Baene, Jean-Pierre Ameye, Stéphane Bekaert, Rafaël Vermeire et Tillo Beghaege, ayant tous élu domicile chez Mes Bert Roelandts, Laurent Proot et Eva De Witte, avocats à 9000 Gand, Kasteellaan 141, ont demandé le 4 juin 2007 l'annulation de la décision de la députation du Conseil provincial de la Flandre orientale du 8 mars 2007 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « SDW-5 Handelsbeurs » de la ville de Gand.
VZW Buurtcomité Flanders Expo, Greta De Baene, Jean-Pierre Ameye, Stéphane Bekaert, Rafaël Vermeire en Tillo Beghaege, allen woonplaats kiezend bij Mrs. Bert Roelandts, Laurent Proot en Eva De Witte, advocaten te 9000 Gent, Kasteellaan 141, hebben op 4 juni 2007 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Oost-Vlaanderen van 8 maart 2007 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « SDW-5 Handelsbeurs » van de stad Gent.

L'ASBL « Buurtcomité Flanders Expo », Greta De Baene, Jean-Pierre Ameye, Stéphane Bekaert, Rafaël Vermeire et Tillo Beghaeghe, ayant tous élu domicile chez Mes Bert Roelandts, Laurent Proot et Eva De Witte, avocats, Kasteellaan 141, à 9000 Gand, ont introduit le 4 juin 2007 une demande de suspension de l'exécution et une requête en annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial de Flandre orientale du 8 mars 2007, portant approbation du plan communal d'exécution spatial « SDW-5 Handelsbeurs » de la ville de Gand.
De VZW Buurtcomité Flanders Expo, Greta Debaene, Jean-Pierre Ameye, Stéphane Bekaert, Rafaël Vermeire en Tillo Beghaeghe, allen woonplaats kiezend bij Mrs. Bert Roelandts, Laurent Proot en Eva De Witte, Kasteellaan 141, te 9000 Gent, hebben op 4 juni 2007 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging en een verzoek tot nietigverklaring ingesteld van het besluit van 8 maart 2007 van de deputatie van de provincieraad van Oost-Vlaanderen, houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " SDW-5 Handelsbeurs" van de stad Gent.