Vertaling van "mes services ne communiquent aucun chiffre " (Frans → Nederlands) :

A nouveau, pour le dernier groupe-cible, les personnes d’origine étrangère, mes services ne communiquent aucun chiffre.
Nogmaals, voor de laatste doelgroep, mensen van vreemde afkomst, delen mijn diensten geen cijfers mee.

Pour le dernier groupe-cible, les personnes d’origine étrangère, mes services ne communiquent aucun chiffre.
Voor de laatste doelgroep, mensen van vreemde afkomst, delen mijn diensten geen cijfers mee.

Je ne peux donc communiquer aucun chiffre pour la région de Wallonie picarde.
Ik kan daarom geen aantallen meedelen voor de regio Waals-Picardië.

Il ne peut en conséquence être communiqué aucun chiffre concernant le droit pénal social spécifiquement.
Er kunnen bijgevolg geen cijfers gegeven worden die specifiek het sociaal strafrecht betreffen.

Je vous ai déjà interrogé à cet égard en commission de la Justice (question n° 12386 du 15 juin 2016, Compte rendu intégral, Chambre, 2015-2016, CRIV 54 COM 444), mais vous n'avez pu me communiquer aucun chiffre.
In de commissie Justitie ondervroeg ik u reeds over dit thema (vraag nr. 12386 van 15 juni 2016, Integraal Verslag, Kamer, 2015-2016, CRIV 54 COM 444), maar u kon nog geen cijfers geven.

Lors de mes contacts avec Federgon, aucun chiffre ou domaine spécifique n'a été abordé.
Volgens mijn bronnen bij Federgon kan er nog geen cijfer worden opgeplakt en werd er ook nog geen specifiek domein afgebakend.

Je ne puis vous communiquer aucun chiffre exact, car certains dossiers ne sont pas encore échus ou sont encore en traitement au parquet.
Ik kan u geen exact cijfer geven, want sommige dossiers zijn nog niet afgesloten of zijn nog in behandeling bij het Parket.

La ministre m'a fourni un tableau détaillé de la situation mais elle ne m'a communiqué aucun chiffre concernant le nombre de consommateurs de méthadone.
De geachte minister gaf een uitgebreide stand van zaken, maar zij gaf geen cijfergegevens omtrent het aantal methadongebruikers.

Pourriez-vous me communiquer les chiffres annuels relatifs aux frais de personnel du service de vérification de l'ONEM au cours des cinq dernières années (si possible: chiffres annuels de 2003 à 2009 inclus), par Direction régionale?
Kan u meedelen hoeveel de personeelskosten van de verificatiedienst van de RVA jaarlijks bedroegen gedurende de jongste vijf jaar (indien mogelijk: jaarlijks van 2003 tot en met 2009) en zulks per Gewestelijke Directie?

- La ministre n'a communiqué aucun chiffre en ce qui concerne les officines hospitalières.
- Voor de ziekenhuisapotheken geeft de minister geen cijfers.