Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Député
Membre du parlement
Parlementaire

Vertaling van "mesdames les députées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
membre du parlement | parlementaire | député | député/députée

Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- (HU) Mesdames et Messieurs, je suis députée au Parlement européen depuis presque un an et je commence à m’habituer à ce à quoi il est impossible de s’habituer, à savoir à ce que le débat sur chaque rapport suive le même scénario.

(HU) Dames en heren, ik ben nu bijna een jaar lid van het Europees Parlement en ik begin te wennen aan iets waar niet aan te wennen valt, namelijk dat het debat over elk verslag volgens hetzelfde draaiboek verloopt.


– (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que nouvelle députée, permettez-moi tout d’abord de dire à quel point les questions liées aux droits de l’homme sont également d’une importante majeure pour le parti que je représente, la gauche allemande, et nous condamnons à cet égard toute violation de ces droits, quels qu’en soient les lieux ou leurs auteurs.

− (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren, als nieuw lid van het Europees Parlement wil ik ten eerste zeggen dat mensenrechtenkwesties ook voor mijn partij, de Duitse partij Die Linke, van enorm groot belang zijn, en dat het er voor ons om draait daadwerkelijk alle schendingen van de mensenrechten te veroordelen, ongeacht waar of door wie ze worden gepleegd.


− Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Madame la rapporteure et députée Ries, Mesdames et Messieurs les députés, les citoyens européens dans tous les pays sont légitimement soucieux de la qualité de l'environnement et de plus en plus concernés par l'articulation entre environnement et santé.

− (FR) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, mevrouw Ries, dames en heren, de Europese burgers in alle landen zijn terecht bezorgd over de kwaliteit van het milieu en maken zich steeds meer zorgen over het verband tussen milieu en gezondheid.


Jana Bobošíková (NI). - (CS) Mesdames et Messieurs, je suis députée européenne de la République tchèque, un pays qui envisage d’installer des radars antimissile américains sur son territoire.

Jana Bobošíková (NI). - (CS) Dames en heren, ik ben een afgevaardigde uit de Tsjechische Republiek, het land dat overweegt om op zijn grondgebied radars van het Amerikaanse antiraketsysteem te installeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Jana Bobošíková (NI ). - (CS) Mesdames et Messieurs, je suis députée européenne de la République tchèque, un pays qui envisage d’installer des radars antimissile américains sur son territoire.

Jana Bobošíková (NI ). - (CS) Dames en heren, ik ben een afgevaardigde uit de Tsjechische Republiek, het land dat overweegt om op zijn grondgebied radars van het Amerikaanse antiraketsysteem te installeren.


Concernant les chiffres, je renvoie l'honorable membre à mes réponses formulées aux questions parlementaires orales des mesdames les députées Annick Ponthier et Karolien Grosemans du 13 juin 2013 et de monsieur le député David Geerts du 17 juin 2013 et du 3 février 2014.

Voor wat betreft de cijfers, verwijs ik het geachte lid naar mijn antwoorden geformuleerd op de mondelinge parlementaire vragen van mevrouwen de volksvertegenwoordigsters Annick Ponthier en Karolien Grosemans van 13 juni 2013 en van de heer volksvertegenwoordiger David Geerts van 17 juni 2013 en 3 februari 2014.




Anderen hebben gezocht naar : député     député députée     membre du parlement     parlementaire     mesdames les députées     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mesdames les députées ->

Date index: 2023-03-16
w