Les États membres définissent le régime de sanctions applicables en cas d'infraction aux dispositions nationales adoptées conformément à la présente directive et prennent toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte qu'elles soient appliquées. Les sanctions ainsi prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les États membres informent la Commission, [au plus tard ...] [sans délai], des dispositions qu'ils ont prises et [, sans délai,] de toute modification apportée ultérieurement à ces dispositions.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De lidstaten stellen voorschriften vast inzake de sancties die van toepassing zijn bij inbreuken op ingevolge deze richtlijn vastgestelde nationale bepalingen en nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat die sancties ook worden toegepast. De sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. De lidstaten stellen de Commissie [uiterlijk op ...] [onverwijld] in kennis van die bepalingen en delen haar [onverwijld] eventuele latere wijzigingen daarvan mede.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est recommandé aux personnes chargées de l'éducation de l'élève mineur et aux élèves/étudiants majeurs de consulter leur médecin traitant afin d'évaluer la pertinence des mesures prophylactiques appliquées à l'entourage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Aan de personen belast met de opvoeding van de minderjarige leerling respectievelijk de meerderjarige leerlingen/studenten wordt aanbevolen met hun huisarts te bespreken of de profylactische maatregelen die op de omgeving worden toegepast voor hen relevant zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-11]

c) Une information sera donnée aux parents, ainsi qu'aux élèves/étudiants, quant aux caractéristiques de la maladie et aux modalités d'application des mesures, avec recommandation aux parents de consulter leur médecin traitant afin d'évaluer la pertinence des mesures prophylactiques appliquées à l'entourage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

c) De ouders alsook de leerlingen/studenten zullen geïnformeerd worden over de kenmerken van de ziekte en de nadere regels voor de toepassing van de maatregelen, met aanbeveling aan de ouders om hun huisarts te raadplegen teneinde de relevantie van de profylactische maatregelen voor de omgeving te evalueren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-09-19]

Aucune mesure prophylactique particulière ne sera appliquée chez les élèves/étudiants en ordre de vaccination.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

Geen enkele bijzondere profylactische maatregel zal toegepast worden bij de leerlingen/studenten die gevaccineerd zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-09-19]

Anderen hebben gezocht naar : sans délai autres mesures prophylactiques précisées mesure prophylactique nécessité d'autres mesures prophylactiques au plus tard mesures prophylactiques mesures prophylactiques appliquées

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mesures prophylactiques appliquées ->

Date index: 2021-02-11