Traduction de «mesureur indicateur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appareil indicateur | mesureur indicateur
aanwijzend instrument

appareil mesureur électrique indicateur analogique
aanwijzend analoog elektrisch meetinstrument

mesureur d’oxygène dissout alimenté par batterie
meter voor opgeloste zuurstof met batterijvoeding

indicateur de stérilisation biologique
biologische indicator voor sterilisatieproces

indicateur du processus de stérilisation chimique/physique
chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces

indicateur coïncident | indicateur concomitant | indicateur concurrent | indicateur simultané
gelijklopende indicator | gelijklopende indicator van de economische activiteit

indicateur environnemental [ indicateur d'environnement | indicateur vert ]
milieu-indicator

indicateur qualité | indicateur de qualité | indicateur qualitatif
kwaliteitsindicator (nom masculin)

indicateur social
sociale indicator

indicateur économique
economische indicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 5. § 1 . La subvention, visée à l'article 1 , est payée de la manière suivante : - Le mesureur transmet les résultats de mesure obtenus avec l'indicateur de besoin en soins pour mineurs au service d'études de la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » ; - Le mesureur transmet ses commentaires sur les résultats de mesure au service d'études de la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » ; - Le mesureur présente sa créance à la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » à l'aide du modèle mis à disposition à cet effet ; - Après contrôle de la créance la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » paie le montant de 310,17 euros par mesurage.
Art. 5. § 1. De subsidie, vermeld in artikel 1, wordt als volgt uitbetaald: - De inschaler bezorgt de resultaten van de afname van het zorgzwaarte-instrument voor minderjarigen aan de studiecel van het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap; - De inschaler bezorgt de feedback bij de inschalingsresultaten aan de studiecel van het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap; - De inschaler bezorgt de schuldvordering in bij het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap, volgens het hiervoor ter beschikking gestelde model; - Na controle van de schuldvordering betaalt het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap het bedrag van 310,17 euro per inschaling.

Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires - Partie 1 : Définitions et prescriptions générales communes à toutes les parties (2e édition)
Direct werkende aanwijzende analoge elektrische meetinstrumenten en hun toegehoren - Deel 1 : Definities en algemene eisen voor alle delen (2e uitgave)

Ces compteurs comportent un dispositif mesureur entraînant un dispositif indicateur. L'eau est dite froide lorsque sa température est comprise entre 0 ºC et 30 ºC.
Deze meters zijn voorzien van een meetwerk dat een telwerk aandrijft . Aangenomen wordt dat het water " koud " is als zijn temperatuur ligt tussen 0 en 30 C .

3. erreur qui, en service normal, résulte des jeux ou glissements dans la transmission du mouvement du mesureur au premier élément du dispositif indicateur;
3 . de fout die , bij normaal gebruik , voortvloeit uit een speling of slip bij de overbrenging van de beweging van het metende gedeelte op het eerste element van de aanwijsinrichting ;