Traduction de «metsulfuron méthyle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

metsulfuron méthyle | metsulfuron-méthyl
metsulfuron-methyl

éther méthyl tert-butylique | éther méthyltertiobutylique (MTBE) | méthyl-tertiaire-buthyl-éther | méthyl-tertio-buthyl-éther | MTBE [Abbr.]
methyl-tert-butylether | methyl-tertiair-butylether | MTBE [Abbr.]

2-Chloro-3-p-chlorophénylpropionate de méthyle | chlorfenprop-méthyl
chloorfenprop-methyl

produit contenant du nicotinate de méthyle
product dat methylnicotinaat bevat

produit contenant seulement du salicylate de méthyle sous forme cutanée
product dat enkel methylsalicylaat in cutane vorm bevat

produit contenant du salicylate de méthyle sous forme cutanée
product dat methylsalicylaat in cutane vorm bevat

bromure de méthyle
broommethyl

p-hydroxybenzoate de méthyle
methyl-p-hydroxybenzoaat

méthyl-tertio-butyl-éther
methyl-tertiaire-butylether

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'évaluation des risques pour le renouvellement de l'approbation du metsulfuron-méthyle repose sur un nombre limité d'utilisations représentatives, qui toutefois ne restreignent pas les utilisations pour lesquelles les produits phytopharmaceutiques contenant du metsulfuron-méthyle peuvent être autorisés.
De risicobeoordeling voor de verlenging van de goedkeuring van metsulfuron-methyl is gebaseerd op een beperkt aantal representatieve gebruiksdoeleinden, die echter geen beperking inhouden van de gebruiksdoeleinden waarvoor gewasbeschermingsmiddelen die metsulfuron-methyl bevatten, mogen worden toegelaten.

L'approbation de la substance active metsulfuron-méthyle, telle que mentionnée dans la partie A de l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 540/2011 de la Commission (2), arrive à expiration le 30 juin 2016.
De goedkeuring van de werkzame stof metsulfuron-methyl, zoals vermeld in deel A van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (2), vervalt op 30 juni 2016.

Une demande de renouvellement de l'inscription du metsulfuron-méthyle à l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil (3) a été présentée conformément à l'article 4 du règlement (UE) no 1141/2010 de la Commission (4), dans le délai prévu par cet article.
Er is een aanvraag ingediend voor verlenging van de opneming van metsulfuron-methyl in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (3); deze aanvraag is in overeenstemming met artikel 4 van Verordening (EU) nr. 1141/2010 van de Commissie (4) en is binnen de in dat artikel vermelde termijn ingediend.

Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1 décembre 2002 en ce qui concerne les dispositions relatives aux pesticides LINDANE, PERMETHRINE et QUINTOZENE, le 1 janvier 2003 en ce qui concerne les dispositions relatives aux pesticides BENTAZONE, DEMETON-S-METHYL, DEMETON-S-METHYL SULFONE, DIMETHOATE, FORMOTHION, METSULFURON-METHYL, OMETHOATE, OXYDEMETON-METHYL, et PYRIDATE et le 1 mai 2003 en ce qui concerne les dispositions relative au pesticide PARATHION.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 december 2002 voor de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen LINDAAN, PERMETHRIN en QUINTOZEEN, op 1 januari 2003 voor de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen BENTAZON, DEMETON-S-METHYL, DEMETON-S-METHYL SULFON, DIMETHOAAT, FORMOTHION, METSULFURON-METHYL, OMETHOAAT, OXYDEMETON-METHYL, en PYRIDAAT en op 1 mei 2003 voor de bepalingen met betrekking tot het bestrijdingsmiddel PARATHION.

1° au point 3, les dispositions concernant les pesticides BENTAZONE, DEMETON-S-METHYL SULFONE, DIMETHOATE, FORMOTHION, LINDANE, METSULFURON-METHYL, OMETHOATE, OXYDEMETON-METHYL, PARATHION, PERMETHRINE et PYRIDATE sont remplacées par les dispositions en annexe I du présent arrêté;
1° in punt 3 worden de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen BENTAZON, DEMETON-S-METHYL SULFON, DIMETHOAAT, FORMOTHION, LINDAAN, METSULFURON-METHYL, OMETHOAAT, OXYDEMETON-METHYL, PARATHION, PERMETHRIN en PYRIDAAT vervangen door de bepalingen in bijlage I bij dit besluit;