Vertaling van "meunerie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

meunerie
maalderij

meunerie | minoterie
meelindustrie

meunerie industrielle
nijverheidsmaalderij

minoterie [ meunerie ]
meelfabriek [ meelindustrie ]

Association des petites et moyennes meuneries de la CEE
Vereniging van middelgrote en kleine maalderijen van de EEG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- meuneries et entreprises de fleurs de seigle
- maalderijen en ondernemingen van roggebloem

SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 10 JANVIER 2017. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 8 décembre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie alimentaire, relative aux conditions de travail et de rémunération dans les meuneries et entreprises de fleurs de seigle (1)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG - 10 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 8 december 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon- en arbeidsvoorwaarden in de maalderijen en ondernemingen van roggebloem (1)

Article 1. Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 8 décembre 2015, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie alimentaire, relative aux conditions de travail et de rémunération dans les meuneries et entreprises de fleurs de seigle.
Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 8 december 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon- en arbeidsvoorwaarden in de maalderijen en ondernemingen van roggebloem.

Article 1. § 1. Cette convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers des meuneries et des entreprises de fleurs de seigle.
Artikel 1. § 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de arbeiders van de maalderijen en ondernemingen van roggebloem.

Conditions de travail et de rémunération dans les meuneries et entreprises de fleurs de seigle (Convention enregistrée le 22 février 2016 sous le numéro 131559/CO/118)
Loon- en arbeidsvoorwaarden in de maalderijen en ondernemingen van roggebloem (Overeenkomst geregistreerd op 22 februari 2016 onder het nummer 131559/CO/118)

- champ d'application : - meuneries et entreprises de fleurs de seigle - objet : conditions de travail et de rémunération - remplacement de la convention numéro 119833 du 18/12/2013 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016, avec clause de reconduction - numéro d'enregistrement : 131559/CO/1180000.
- toepassingsgebied : - maalderijen en ondernemingen van roggebloem - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - vervanging van overeenkomst nummer 119833 van 18/12/2013 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016, met verlengingsbeding - registratienummer : 131559/CO/1180000.

frais de meunerie et autres frais spéciaux
maalloon en andere speciale kosten

— la loi du 23 décembre 1969 portant assainissement de la meunerie industrielle;
— de wet van 23 december 1969 houdende sanering van de nijverheidsmaalderij;