Vertaling van "meyers est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dysplasie de la tête du fémur type Meyer
dysplasie van femurkop, Meyer-type

extracteur à soc | soc MEYER
kooks-afgraafmachine | kooksgraver

méthode de Buchmann et Meyer | méthode de la largeur du faisceau réfléchi
lichtbandbreedte-methode

détente de Prandtl-Meyer
Prandtl-Meyer-expansie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 21 novembre 2016, Mme Ruth MEYERS est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1er septembre 2016.
Bij koninklijk besluit van 21 november 2016 wordt Mevr. Ruth MEYERS benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 september 2016.

Par arrêté royal du 24 mars 2015 Mme Manon MEYER est nommée à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 novembre 2013 et effet au 1 novembre 2014.
Bij koninklijk besluit van 24 maart 2015 wordt Mevr. Manon MEYER vast benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 november 2013 en uitwerking op 1 november 2014.

Par arrêté royal n° 1634 du 23 février 2017, madame De Meyer Cindy est nommée conseiller moral principal le 1 janvier 2017.
Bij koninklijk besluit nr. 1634 van 23 februari 2017, wordt mevrouw Cindy De Meyer benoemd tot eerstaanwezend morele consulent op 1 januari 2017.

Par décision du Secrétaire général du 1 septembre 2014, Mme DE MEYER Nathalie est nommée au grade d'assistante à partir du 1 septembre 2014.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 1 september 2014, wordt Mevr. DE MEYER Nathalie benoemd in de graad van assistente met ingang vanaf 1 september 2014.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 décembre 2013, Mme DE MEYER Mieke est nommée au grade d'adjoint principal (rang C2) à partir du 20 décembre 2013.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 december 2013 wordt Mevr. DE MEYER Mieke benoemd tot de graad van eerste adjunct (rang C2) vanaf 20 december 2013.

Par arrêté royal du 11 décembre 2012, Mme Meyers, Caroline, née le 17 mars 1979 est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché - Psychologie Expertise, au Service public fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EI - Etablissements pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 mai 2012.
Bij koninklijk besluit van 11 december 2012, wordt Mevr. Meyers, Caroline, geboren op 17 maart 1979 benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van Attaché-psycholoog deskundige bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EI Penitentiaire Inrichtingen, in het franstalig taalkader, met ingang van 1 mei 2012.

Mme Sabine NIMMEGEERS, à Lochristi, membre suppléant de la Commission paritaire de l'industrie textile et de la bonneterie, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Jan DE MEYER, à Hooglede, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Sabine NIMMEGEERS, te Lochristi, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor de textielnijverheid en het breiwerk, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jan DE MEYER, te Hooglede, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;