Traduction de «michael cashman et iliana » (Français → Néerlandais) :

Interviennent Carlos Coelho , au nom du groupe PPE, Ioan Enciu , au nom du groupe SD, Sarah Ludford , au nom du groupe ALDE, Tatjana Ždanoka , au nom du groupe Verts/ALE, Gerard Batten , au nom du groupe EFD , Marie-Christine Vergiat , au nom du groupe GUE/NGL, Hubert Pirker , Kinga Göncz , Jaroslav Paška , Charalampos Angourakis , Georgios Papanikolaou , Michael Cashman et Iliana Malinova Iotova .
Het woord wordt gevoerd door Carlos Coelho , namens de PPE-Fractie, Ioan Enciu , namens de SD-Fractie, Sarah Ludford , namens de ALDE-Fractie, Tatjana Ždanoka , namens de Verts/ALE-Fractie, Gerard Batten , namens de EFD-Fractie , Marie-Christine Vergiat , namens de GUE/NGL-Fractie, Hubert Pirker , Kinga Göncz , Jaroslav Paška , Charalampos Angourakis , Georgios Papanikolaou , Michael Cashman en Iliana Malinova Iotova .

Interviennent Carlos Coelho, au nom du groupe PPE, Ioan Enciu, au nom du groupe SD, Sarah Ludford, au nom du groupe ALDE, Tatjana Ždanoka, au nom du groupe Verts/ALE, Gerard Batten, au nom du groupe EFD, Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL, Hubert Pirker, Kinga Göncz, Jaroslav Paška, Charalampos Angourakis, Georgios Papanikolaou, Michael Cashman et Iliana Malinova Iotova.
Het woord wordt gevoerd door Carlos Coelho, namens de PPE-Fractie, Ioan Enciu, namens de SD-Fractie, Sarah Ludford, namens de ALDE-Fractie, Tatjana Ždanoka, namens de Verts/ALE-Fractie, Gerard Batten, namens de EFD-Fractie, Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, Hubert Pirker, Kinga Göncz, Jaroslav Paška, Charalampos Angourakis, Georgios Papanikolaou, Michael Cashman en Iliana Malinova Iotova.

Cornelis de Jong, Michael Cashman, Pascal Canfin, Monica Luisa Macovei (O-000009/2011 - B7-0010/2011) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission Révision de l'encadrement des groupes d'experts de la Commission - Représentation équilibrée et transparence
Cornelis de Jong, Michael Cashman, Pascal Canfin, Monica Luisa Macovei (O-000009/2011 - B7-0010/2011) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Commissie Herziening kaderregeling voor deskundigengroepen van de Commissie, evenwichtige vertegenwoordiging en transparantie

Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson, Marije Cornelissen, Raül Romeva i Rueda, Ulrike Lunacek, Michael Cashman, Britta Thomsen, Sophia in 't Veld, Sirpa Pietikäinen (O-0081/2010 - B7-0451/2010) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission Discrimination au détriment des couples mariés de même sexe ou des couples ayant conclu un partenariat civil
Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson, Marije Cornelissen, Raül Romeva i Rueda, Ulrike Lunacek, Michael Cashman, Britta Thomsen, Sophia in 't Veld, Sirpa Pietikäinen (O-0081/2010 - B7-0451/2010) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Commissie Discriminatie van koppels van hetzelfde geslacht die gehuwd zijn of een civiel partnerschap hebben

Claude Moraes, Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová (O-0117/2010 - B7-0459/2010) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission Reconnaissance mutuelle des mariages et des partenariats civils contractés par des couples de même sexe
Claude Moraes, Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová (O-0117/2010 - B7-0459/2010) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie Wederzijdse erkenning van huwelijken en geregistreerde partnerschappen tussen koppels van hetzelfde geslacht