4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Michel DEOM, Edwin CLAPUYT, Yves GOURMEUR et Jean-Pol ZANUTEL;
4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van 14 mei 2009 : de heren Michel DEOM, Edwin CLAPUYT, Yves GOURMEUR en Jean-Pol ZANUTEL;