Vertaling van "michel enckels " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agrafes de Michel
krammen volgens Michel

Initiative Michel Ange
Michelangelo-initiatief

banane Gros Michel
Bluefield | Fyffes-banaan | Gros Michel | pisang ambon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. Le littéra a de l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 mars 1998 fixant la composition de la Chambre de recours des Services du Gouvernement de la Communauté française est remplacé par le littéra suivant : « a)Sont nommés en qualité de président et président suppléant de la Chambre de recours, 1 section : Président : M. Michel Enckels, Magistrat; Président suppléant : M. Claude Chenoix, Fonctionnaire général honoraire».
Artikel 1. Littera a) van artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 maart 1998 tot vaststelling van de samenstelling van de Raad van beroep van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap wordt vervangen door de volgende littera : " a) Tot voorzitter en plaatsvervangend voorzitter van de raad van beroep, 1 afdeling, worden benoemd : Voorzitter : de heer Michel Enckels, magistraat; Plaatsvervangend voorzitter : de heer Claude Chenoix, ere-ambtenaar-generaal".

M. Michel Enckels, substitut de l'auditeur général près la Cour du travail de Liège.
De heer Michel Enckels, substituut-auditeur-generaal bij het Arbeidshof te Luik.

À une place de membre suppléant du jury du rôle linguistique français ayant la qualité de magistrat du ministère public (place devenue vacante par suite de la démission de M. Bernard Detry en tant que membre effectif et de son remplacement par M. Michel Enckels, précédemment membre suppléant) :
Voor een plaats van plaatsvervangend lid van de Franstalige examencommissie dat de hoedanigheid bezit van magistraat van het openbaar ministerie (plaats die opengevallen is ingevolge het ontslag van de heer Bernard Detry als effectief lid en zijn vervanging door de heer Michel Enckels als plaatsvervangend lid) :

Article 1. A l'article 1, littera a, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 mars 1998 fixant la composition de la chambre de recours des services du Gouvernement de la Communauté française, les mots " Président suppléant : M. Thomas Defourny, magistrat" sont remplacés par les mots " Président suppléant : M. Michel Enckels, magistrat" .
Artikel 1. In artikel 1, littera a, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 maart 1998 tot samenstelling van de raad van beroep van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, worden de woorden " Plaatsvervangend Voorzitter : de heer Thomas Defourny, magistraat" vervangen door de woorden " Plaatsvervangend Voorzitter : de heer Michel Enckels, magistraat" .

Considérant que, suite à la démission de M. Thomas Defourny, magistrat, de la fonction de Président suppléant de la chambre de recours des services du Gouvernement de la Communauté française, l'Autorité a proposé de pourvoir à son remplacement par la désignation de M. Michel Enckels, Substitut général près la cour du travail de Liège;
Overwegende dat, ten gevolge van de ontslagindiening van de heer Thomas Defourny, magistraat, uit het ambt Plaatsvervangend Voorzitter van de raad van beroep van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Overheid voorgesteld heeft in zijn vervanging te voorzien door de heer Michel Enckels, Substituut-generaal bij het arbeidshof te Luik, aan te stellen;