Traduction de «michel leroy président » (Français → Néerlandais) :

- M. Michel Leroy, président de chambre du Conseil d'Etat;
- de heer Michel Leroy, kamervoorzitter bij de Raad van State;

Par arrêté royal du 1 mars 2009, M. Michel Leroy, président de chambre au Conseil d'Etat, est autorisé :
Bij koninklijk besluit van 1 maart 2009 wordt de heer Michel Leroy, Kamervoorzitter bij de Raad van State, gemachtigd om :

- M. Michel Leroy, président de la chambre du Conseil d'Etat;
- de heer Michel Leroy, kamervoorzitter bij de Raad van State;

- M. Michel Leroy, président de chambre du Conseil d'Etat;
- de heer Michel Leroy; kamervoorzitter bij de Raad van State;

Par arrêté ministériel du 14 novembre 2002, M. Michel Leroy, président de Chambre au Conseil d'Etat, est autorisé à faire partie, pour un terme de cinq ans, en qualité de président, de la Commission d'accès aux documents administratifs instituée par arrêté du Collège de la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 juillet 1997, portant exécution du décret de la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 juillet 1996 relatif à la publicité de l'administration.
Bij ministerieel besluit van 14 november 2002 wordt de heer Michel Leroy, Kamervoorzitter bij de Raad van State, gemachtigd om voor een termijn van vijf jaar, in de hoedanigheid van voorzitter, deel uit te maken van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten, ingesteld bij besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 17 juli 1997 houdende de uitvoering van het decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 11 juli 1996 betreffende de openbaarheid van bestuur.