Traduction de «michel taverne membre » (Français → Néerlandais) :

- N. Art. 2. M. Michel TAVERNE, membre effectif du Conseil, est nommé Président; M. Georges SIRONVAL et Mme Julia DUCHESNE, membres effectifs du Conseil, sont nommés Vice-Présidents.
- N. Art. 2. De heer Michel TAVERNE, werkend lid van de Raad, wordt tot Voorzitter benoemd; de heer Georges SIRONVAL en Mevr. Julia DUCHESNE, werkende leden van de Raad, tot Ondervoorzitter.

8. Deux membres suppléants représentant les associations patronales dont l'activité s'étend à l'ensemble des secteurs économiques : - Madame Lila JORIS, Conseillère au Département Emploi et Formation de l'U.W.E. - N. Art. 2. Monsieur Michel TAVERNE, membre effectif du Conseil, est nommé Président; Monsieur Georges SIRONVAL et Madame Julia DUCHESNE, membres effectifs du Conseil, sont nommés Vice-Présidents.
8. Twee plaatsvervangende leden die de werkgeversverenigingen vertegenwoordigen waarvan de activiteit zich tot het geheel van de economische sectoren uitstrekt : - Mevrouw Lila JORIS, adviseur bij het departement arbeidsbemiddeling en opleiding van de U.W.E.; - N. Art. 2. De heer Michel TAVERNE, werkend lid van de raad, wordt tot voorzitter benoemd; de heer Georges SIRONVAL en mevrouw Julia DUCHESNE, werkende leden van de Raad, worden tot ondervoorzitter benoemd.

2. a) Trois membres effectifs représentant l'enseignement libre confessionnel : - M. Michel TAVERNE, Directeur de l'Administration des Affaires Etudiantes à l'U.L.C., représentant le Se.G.E.C.
2. a) drie werkende leden voor het confessioneel vrij onderwijs : - de heer Michel TAVERNE, Directeur van het Bestuur voor Studentenzaken op U.L.C., voor Se.G.E.C.

2. a) Trois membres effectifs représentant l'enseignement libre confessionnel: - Monsieur Michel TAVERNE, Directeur de l'Administration des Affaires Etudiantes à l'U.C.L., représentant le Se.G.E.C.
2. a) Drie erkende leden die het confessioneel vrij onderwijs vertegenwoordigen: - De heer Michel TAVERNE, directeur van de « Administration des Affaires Etudiantes » aan de « U.C.L».

Sont nommés membres effectifs du Conseil des Bibliothèques publiques au titre de représentants des tendances idéologiques et philosophiques : - M. AGNOLI Pomponio au titre de représentant du Centre Démocrate Humaniste, - M. TAVERNE Michel au titre de représentante d'Ecolo, - Mme SMET Gaëlle au titre de représentante du Mouvement réformateur, - M. COENEGRACHTS Philippe au titre de représentant du Parti socialiste.
Worden benoemd tot werkend lid van de Raad voor de openbare bibliotheken als vertegenwoordiger van ideologische en filosofische strekkingen : - De heer AGNOLI Pomponio als vertegenwoordiger van « Centre Démocrate Humaniste », - De heer TAVERNE Michel als vertegenwoordiger van « Ecolo », - Mevr. SMET Gaëlle als vertegenwoordigster van « Mouvement réformateur », - De heer COENEGRACHTS Philippe als vertegenwoordiger van « Parti socialiste ».