Vertaling van "michiels est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 12 juillet 2015, Mme MICHIELS, Nina, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché psychologue expertise, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 mai 2015.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2015 wordt Mevr. MICHIELS, Nina, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché psycholoog expertise, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 mei 2015.

Par arrêté royal du 17 février 2012, Mme Sabine MICHIELS, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 septembre 2011.
Bij koninklijk besluit van 17 februari 2012 wordt Mevr. Sabine MICHIELS, benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 september 2011.

Par arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 25 septembre 2014, Mme MICHIELS, Cécile, attaché stagiaire auprès des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, est nommée définitivement à ce grade, avec effet au 1 avril 2013, dans le cadre français.
Bij besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 25 september 2014, wordt Mevr. MICHIELS, Cécile, stagedoend attaché bij de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad, in vast dienstverband benoemd in dezelfde graad op het Franse kader, met ingang van 1 april 2013.

Par arrêté royal du 21 avril 2007, Mme Valérie Michiels est nommée auditeur adjoint au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 21 april 2007 wordt Mevr. Valérie Michiels tot adjunct-auditeur bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 7 mai 1998, Mme Christina Michiels est nommée chef de cabinet adjointe de la Ministre de l'Emploi et du Travail, à partir du 25 avril 1998.
Bij koninklijk besluit van 7 mei 1998 wordt Mevr. Christina Michiels, met ingang van 25 april 1998, benoemd tot adjunct-kabinetschef van de Minister van Tewerkstelling en Arbeid.