Traduction de «micro and medium-sized » (Français → Néerlandais) :

Dans ce contexte, la politique communautaire devrait renforcer des programmes comme les instruments financiers PIC (programme pour l’innovation et la compétitivité) et JEREMIE (Joint European Resources for Micro- to Medium-sized Enterprises, ressources européennes conjointes pour les PME et les microentreprises).
In dit verband zouden in het kader van het Gemeenschapsbeleid programma's als de financieringsinstrumenten van het CIP (Concurrentievermogen- en innovatieprogramma) of JEREMIE (Gezamenlijke Europese middelen voor KMO's) moeten worden uitgebreid.

Dans ce contexte, la politique communautaire devrait renforcer des programmes comme les instruments financiers PIC (programme pour l’innovation et la compétitivité) et JEREMIE (Joint European Resources for Micro- to Medium-sized Enterprises , ressources européennes conjointes pour les PME et les microentreprises).
In dit verband zouden in het kader van het Gemeenschapsbeleid programma's als de financieringsinstrumenten van het CIP (Concurrentievermogen- en innovatieprogramma) of JEREMIE (Gezamenlijke Europese middelen voor KMO's) moeten worden uitgebreid.

One way of boosting the development of the second economy and employment is the promotion of small, micro and medium-sized enterprises (SMMEs )[9].
One way of boosting the development of the second economy and employment is the promotion of small, micro and medium-sized enterprises (SMMEs )[9].

47. déplore la complexité d'une grande partie des financements communautaires destinés à l'efficacité énergétique, nonobstant l'existence de ressources européennes communes pour l'initiative en faveur des entreprises très petites à moyennes (JEREMIE, Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises Initiative); fait observer que l'absence de financement simple et accessible constitue un obstacle considérable pour les petites entreprises, et en particulier les micro-entreprises, qui n'ont pas les capacités nécessaires pour accéder à des programmes complexes;
47. betreurt het ingewikkelde karakter van veel EU-regelingen voor het financieren van energie-efficiëntie, ondanks het bestaan van het initiatief "gemeenschappelijke Europese middelen voor de zeer kleine en middelgrote ondernemingen" (JEREMIE); wijst erop dat het ontbreken van eenvoudige en gemakkelijk toegankelijke financieringsregelingen met name voor kleine en zeer kleine ondernemingen een groot probleem is omdat zij de capaciteit ontberen om ingewikkelde regelingen te gebruiken;

L'initiative conjointe de la BEI, de la Commission européenne (DG "Politique régionale") et de la BERD en vue de fournir des ressources européennes conjointes pour les PME et les micro-entreprises (Joint Assistance to Support Projects in European Regions Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises) est ouverte aux États membres.
JEREMIE en JASPER zijn initiatieven van de Commissie, de Europese Investeringsbank en de Europese Bank voor Regionale Ontwikkeling (EBRD), die in het bijzonder gericht zijn op steun aan de KMO's in alle lidstaten.

Deux initiatives ont été adoptées en 2005: JASPERS (Joint Assistance to Support Projects in the European Regions — Assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes), qui vise à aider les principaux bénéficiaires de la politique de cohésion à préparer des projets de qualité, et JEREMIE (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises ― Ressources européennes communes pour les petites et moyennes entreprises), qui veut faciliter l’accès des PME et des micro-entreprises au financement [2].
In 2005 zijn twee initiatieven goedgekeurd: het JASPERS-initiatief (Joint assistance to support projects in the European regions) om de voornaamste begunstigden van het cohesiebeleid te helpen bij de voorbereiding van hoogwaardige projecten en JEREMIE (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises) om de toegang tot financiële middelen voor kleine en middelgrote ondernemingen en micro-ondernemingen te vergemakkelijken[2].

M. PAROTTE, C. , Account Manager Business Centre Brabant Wallon Medium-sized Enterprises & Corporate;
De heer PAROTTE, C. , Account Manager Business Centre Waals-Brabant - Medium-sized Enterprises & Corporate;

M. SYMONS, D., Account Manager Distribution & Services Bruxelles - Medium-sized Enterprises & Corporate;
De heer SYMONS, D., Account Manager Distribution & Services Brussel Medium-sized Enterprises & Corporate;

Un arrêté royal du 6 mai 2002 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Europharm Small and Medium Size Companies », en abrégé « Europharm S.M.C».
Bij koninklijk besluit van 6 mei 2002 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Europharm Small and Medium Size Companies », afgekort « Europharm S.M.C».