Traduction de «microphone de bouche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

microphone à faible sensibilité | microphone à main | microphone de bouche | microphone de proximité
close-talking microfoon | handmicrofoon | microfoon voor dichtbijbespreking

microphone à fil chaud | microphone à fil chauffé | microphone à filament chauffe | microphone thermique
thermisch microfoon | thermomicrofoon | warmtemicrofoon

Kyste:dermoïde de la bouche | épidermoïde de la bouche | lympho-épithélial de la bouche | naso-alvéolaire | naso-labial | Perles d'Epstein
dermoïdcystevan mond | epidermoïdcystevan mond | lymfo-epitheliale cystevan mond | Epstein-parel

microphone à bobine mobile | microphone à ruban | microphone électrodynamique
elektrodynamische microfoon | trilspoelmicrofoon

microphone émetteur | microphone HF | microphone sans fil
Draadloze microfoon

microphone autonome
vrijstaande microfoon

Tumeur maligne du plancher de la bouche
maligne neoplasma van mondbodem

soins particuliers de la bouche
bijzondere mondzorg

Syndrome pied-main-bouche
hand-, voet- en mondziekte

micro baladeur | microphone baladeur
Loopmicrofoon | Verplaatsbare microfoon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le système d'échappement comporte plusieurs orifices dont les centres ne sont pas distants de plus de 0,3 m, le microphone doit être orienté vers la bouche la plus proche du contour du cyclomoteur (guidon exclu) ou vers la bouche située le plus haut par rapport à la surface de la piste.
Indien de uitlaatinrichting meer mondingen heeft waarvan de middelpunten onderling niet meer dan 0,3 m verwijderd zijn, wordt de microfoon gericht op de monding die zich het dichtst bij de omtrek van de bromfiets (exclusief het stuur) of het hoogst boven het rijwegoppervlak bevindt.

Si le système d'échappement comporte plusieurs orifices dont les centres ne sont pas distants de plus de 0,3 m, le microphone doit être orienté vers la bouche la plus proche du contour du véhicule (guidon exclu) ou vers la bouche située le plus haut par rapport à la surface de la piste.
Indien de uitlaatinrichting meer mondingen heeft waarvan de middelpunten onderling niet meer dan 0,3 m verwijderd zijn, wordt de microfoon gericht op de monding die zich het dichtst bij de omtrek van het voertuig (exclusief het stuur) of het hoogst boven het rijwegoppervlak bevindt.

Si le système d'échappement comporte plusieurs orifices dont les centres ne sont pas distants de plus de 0,3 m, le microphone doit être orienté vers la bouche la plus proche du contour du motocycle (guidon exclu) ou vers la bouche située le plus haut par rapport à la surface de la piste.
Indien de uitlaatinrichting meer mondingen heeft waarvan de middelpunten onderling niet meer dan 0,3 m verwijderd zijn, wordt de microfoon gericht op de monding die zich het dichtst bij de omtrek van de motorfiets (exclusief het stuur) of het hoogst boven het rijwegoppervlak bevindt.

Le microphone doit être placé à hauteur de la bouche d'échappement, en aucun cas à moins de 0,2 m au-dessus de la surface de la piste.
De microfoon moet ter hoogte van de monding van de uitlaat worden geplaatst, doch in geen geval lager dan 0,2 m boven het rijwegoppervlak.

Conformément au point 2.2.4.2. de l'article 9 de l'arrêté royal du 10 octobre 1974, le microphone serait placé à hauteur de la bouche d'échappement, sans plus.
Conform punt 2.2.4.2. van artikel 9 van het koninklijk besluit van 10 oktober 1974 zou de microfoon gewoon ter hoogte van de uitlaatopening worden geplaatst.