Traduction de «microscope électronique à balayage par transmission » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

microscope électronique à balayage par transmission | MEBT [Abbr.]
transmissie-rasterelektronenmicroscopie

microscope électronique à balayage | MEB [Abbr.]
aftastende elektronenmicroscoop | aftastingselektronenmicroscoop | rasterelektronenmicroscoop | scanning-elektronenmicroscoop | REM [Abbr.] | SEM [Abbr.]

image de microscope à balayage électronique
beeld van een aftast-elektronenmicroscoop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Disposer d'une expérience professionnelle, de préférence dans l'analyse des oeuvres d'art, d'au moins deux ans dans le domaine des techniques d'analyse utilisées par le Labo des Peintures : microscopie optique, spectroscopie Raman, spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier, microscope électronique à balayage avec énergie et longueur d'onde dispersive et détection de rayons X, spectrométrie de fluorescence des rayons X, chromatographie gazeuse et liquide couplée à la spectrométrie de masse.
Een professionele ervaring hebben, preferentieel in de analyse van kunstwerken, van ten minste 2 jaren in het domein van analytische technieken die in het Labo Schilderkunst gebruikt worden : optische microscopie, Ramanspectroscopie, fouriertransformatie infraroodspectroscopie, rasterelektronenmicroscopie met energie- en golflengtedispersieve röntgenstralendetectie, Röntgenfluorescentiespectrometrie, gas- en vloeistofchromatografie gekoppeld aan massaspectrometrie.

4. a) En 1983, il n'existait pas de microscope à balayage électronique dans les services dépendant de mon département. b), c) et d) Sans objet.
4. a) In 1983 beschikten de diensten die onder mijn departement ressorteren nog niet over een scanner-elektronenmicroscoop. b), c) en d) Irrelevant.

1. a) Ce microscope à balayage électronique existe-t-il? b) Si oui, appartient-il à l'Institut national de criminalistique et de criminologie? c) Dans quels locaux est-il entreposé et à l'usage de qui?
1. a) Bestaat die scanner-elektronenmicroscoop echt? b) Zo ja, is hij eigendom van het Instituut voor criminalistiek en criminologie? c) In welk lokaal staat het toestel, en wie gebruikt het?