Traduction de «midi d’étude vous » (Français → Néerlandais) :

Ce midi d’étude vous offre deux regards croisés sur ce phénomène : les chiffres bruts versus la réalité derrière les chiffres.
Deze middag van het recht biedt u twee kruisende blikken op dit fenomeen: de naakte cijfers versus de realiteit achter deze cijfers.

Enfin, je peux aussi vous faire savoir que la politique scientifique fédérale organise le 2 décembre 2004 un après-midi d'étude-séminaire de travail sur la prévention des lombalgies au travail où on abordera plus en profondeur la prévention anticipée des maux dans le bas du dos liés à la profession et où des informations seront également fournies sur la nature des lombalgies en rapport à la profession.
Ten slotte kan ik u nog meedelen dat het Federaal Wetenschapsbeleid op 2 december 2004 een werkseminarie-studienamiddag over de preventie van rugklachten op het werk organiseert waar dieper zal ingegaan worden op de voortijdige preventie van beroepsgebonden lage rugpijn en waar ook informatie zal verstrekt worden over de aard van de rugklachten in professioneel verband.