Vertaling van "miet smet et harald " (Frans → Nederlands) :

[11] Rapport sur une rémunération égale pour un travail de valeur égale, rapporteur: Miet Smet, juillet 2001, final A5-0275/2001
[11] Verslag over gelijk loon voor werk van gelijke waarde, Rapporteur: Miet Smet, juli 2001, def. A5-0275/2001

· Amazone à Saint-Josse-Ten-Noode (contrat de location signé par Mme Miet Smet et M. Jean-Maurice Dehousse, avenant nº 1 signé par Mme Miet Smet et M. André Flahaut;
· Amazone in Sint-Joost-ten-Node (huurovereenkomst ondertekend door mevrouw Miet Smet en de heer Jean-Maurice Dehousse, aanhangsel nr. 1 ondertekend door mevrouw Miet Smet en de heer André Flahaut);

Enfin, la ministre de l'Emploi et du Travail Mme Miet Smet a commenté la politique du Gouvernement.
Minister van Tewerkstelling en Arbeid Miet Smet lichtte ten slotte het regeringsbeleid toe.

Exposé introductif par Miet Smet, auteur de la proposition de résolution
Inleidende uiteenzetting door Miet Smet, indiener van het voorstel van resolutie

Désignation rapporteur(s): François Roelants du Vivier, Miet Smet
Aanwijzing rapporteur(s): François Roelants du Vivier, Miet Smet

Echange de vues Echange de vues avec Mme Miet Smet, ministre de l'Emploi et du Trav ail, chargée de la Politique d'égalité des chances entre hommes et femmes
Gedachtenwisseling Gedachtewisseling met mevr. Miet Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het Beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen

Rapporteurs pour avis: Miet Smet et Harald Ettl
Rapporteurs voor advies: Miet Smet en Harald Ettl

Au cours de sa réunion du 22 octobre 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Miet Smet et Harald Ettl rapporteurs pour avis.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 22 oktober 2003 Miet Smet en Harald Ettl tot rapporteurs voor advies.

Au cours de sa réunion du 12 avril 2000, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Miet Smet et Harald Ettl rapporteurs pour avis.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 12 april 2000 Miet Smet en Harald Ettl tot rapporteurs voor advies.

Au cours de sa réunion du 12 décembre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Miet Smet et Harald Ettl rapporteurs pour avis.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 12 december 2001 Miet Smet en Harald Ettl tot rapporteurs voor advies.